| 原詩 |
拼音 |
主家陰洞細煙霧
ㄓㄨˇ ㄐㄧㄚ ㄧㄣ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧˋ ㄧㄢ ㄨˋ
|
zhu jia yin dong xi yan wu
|
留客夏簟清琅玕
ㄌㄧㄡˊ ㄎㄜˋ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄤˊ ㄍㄢ
|
liu ke xia dian qing lang gan
|
春酒杯濃琥珀薄
ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄟ ㄋㄨㄥˊ ㄏㄨˇ ㄆㄛˋ ㄅㄠˊ
|
chun jiu bei nong hu po bao
|
冰漿椀碧瑪瑙寒
ㄅㄧㄥ ㄐㄧㄤ ㄨㄢˇ ㄅㄧˋ ㄇㄚˇ ㄋㄠˇ ㄏㄢˊ
|
bing jiang wan bi ma nao han
|
誤疑茅堂過江麓
ㄨˋ ㄧˊ ㄇㄠˊ ㄊㄤˊ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄤ ㄌㄨˋ
|
wu yi mao tang guo jiang lu
|
已入風磴霾雲端
ㄧˇ ㄖㄨˋ ㄈㄥ ㄉㄥˋ ㄇㄞˊ ㄩㄣˊ ㄉㄨㄢ
|
yi ru feng deng mai yun duan
|
自是秦樓壓鄭谷
ㄗˋ ㄕˋ ㄑㄧㄣˊ ㄌㄡˊ ㄧㄚ ㄓㄥˋ ㄍㄨˇ
|
zi shi qin lou ya zheng gu
|
時聞雜佩聲珊珊
ㄕˊ ㄨㄣˊ ㄗㄚˊ ㄆㄟˋ ㄕㄥ ㄕㄢ ㄕㄢ
|
shi wen za pei sheng shan shan
|
|
|