唐詩平行語料庫研究計畫


入衡州


原詩 拼音
兵革自久遠
ㄅㄧㄥ ㄍㄜˊ ㄗˋ ㄐㄧㄡˇ ㄩㄢˇ
bing ge zi jiu yuan
興衰看帝王
ㄒㄧㄥˋ ㄕㄨㄞ ㄎㄢˋ ㄉㄧˋ ㄨㄤˊ
xing shuai kan di wang
漢儀甚照耀
ㄏㄢˋ ㄧˊ ㄕㄣˋ ㄓㄠˋ ㄧㄠˋ
han yi shen zhao yao
胡馬何猖狂
ㄏㄨˊ ㄇㄚˇ ㄏㄜˊ ㄔㄤ ㄎㄨㄤˊ
hu ma he chang kuang
老將一失律
ㄌㄠˇ ㄐㄧㄤ ㄧ ㄕ ㄌㄩˋ
lao jiang yi shi lv
清邊生戰場
ㄑㄧㄥ ㄅㄧㄢ ㄕㄥ ㄓㄢˋ ㄔㄤˇ
qing bian sheng zhan chang
君臣忍瑕垢
ㄐㄩㄣ ㄔㄣˊ ㄖㄣˇ ㄒㄧㄚˊ ㄍㄡˋ
jun chen ren xia gou
河岳空金湯
ㄏㄜˊ ㄩㄝˋ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄣ ㄊㄤ
he yue kong jin tang
重鎮如割據
ㄓㄨㄥˋ ㄓㄣˋ ㄖㄨˊ ㄍㄜ ㄐㄩˋ
zhong zhen ru ge ju
輕權絕紀綱
ㄑㄧㄥ ㄑㄩㄢˊ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧˋ ㄍㄤ
qing quan jue ji gang
軍州體不一
ㄐㄩㄣ ㄓㄡ ㄊㄧˇ ㄅㄨˋ ㄧ
jun zhou ti bu yi
寬猛性所將
ㄎㄨㄢ ㄇㄥˇ ㄒㄧㄥˋ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄤ
kuan meng xing suo jiang
嗟彼苦節士
ㄐㄧㄝ ㄅㄧˇ ㄎㄨˇ ㄐㄧㄝˊ ㄕˋ
jie bi ku jie shi
素于圓鑿方
ㄙㄨˋ ㄩˊ ㄩㄢˊ ㄗㄠˊ ㄈㄤ
su yu yuan zao fang
寡妻從爲郡
ㄍㄨㄚˇ ㄑㄧ ㄘㄨㄥˊ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣˋ
gua qi cong wei jun
兀者安堵牆
ㄨˋ ㄓㄜˇ ㄢ ㄉㄨˇ ㄑㄧㄤˊ
wu zhe an du qiang
凋弊惜邦本
ㄉㄧㄠ ㄅㄧˋ ㄒㄧ ㄅㄤ ㄅㄣˇ
diao bi xi bang ben
哀矜存事常
ㄞ ㄐㄧㄣ ㄘㄨㄣˊ ㄕˋ ㄔㄤˊ
ai jin cun shi chang
旌麾非其任
ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄟ ㄈㄟ ㄑㄧˊ ㄖㄣˋ
jing hui fei qi ren
府庫實過防
ㄈㄨˇ ㄎㄨˋ ㄕˊ ㄍㄨㄛˋ ㄈㄤˊ
fu ku shi guo fang
恕己獨在此
ㄕㄨˋ ㄐㄧˇ ㄉㄨˊ ㄗㄞˋ ㄘˇ
shu ji du zai ci
多憂增內傷
ㄉㄨㄛ ㄧㄡ ㄗㄥ ㄋㄟˋ ㄕㄤ
duo you zeng nei shang
偏裨限酒肉
ㄆㄧㄢ ㄆㄧˊ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˇ ㄖㄡˋ
pian pi xian jiu rou
卒伍單衣裳
ㄗㄨˊ ㄨˇ ㄉㄢ ㄧ ㄕㄤ˙
zu wu dan yi shang
元惡迷是似
ㄩㄢˊ ㄜˋ ㄇㄧˊ ㄕˋ ㄕˋ
yuan e mi shi shi
聚謀洩康莊
ㄐㄩˋ ㄇㄡˊ ㄒㄧㄝˋ ㄎㄤ ㄓㄨㄤ
ju mou xie kang zhuang
竟流帳下血
ㄐㄧㄥˋ ㄌㄧㄡˊ ㄓㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄩㄝˋ
jing liu zhang xia xue
大降湖南殃
ㄉㄚˋ ㄐㄧㄤˋ ㄏㄨˊ ㄋㄢˊ ㄧㄤ
da jiang hu nan yang
烈火發中夜
ㄌㄧㄝˋ ㄏㄨㄛˇ ㄈㄚ ㄓㄨㄥ ㄧㄝˋ
lie huo fa zhong ye
高煙焦上蒼
ㄍㄠ ㄧㄢ ㄐㄧㄠ ㄕㄤˋ ㄘㄤ
gao yan jiao shang cang
至今分粟帛
ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄈㄣ ㄙㄨˋ ㄅㄛˊ
zhi jin fen su bo
殺氣吹沅湘
ㄕㄚ ㄑㄧˋ ㄔㄨㄟ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄤ
sha qi chui yuan xiang
福善理顛倒
ㄈㄨˊ ㄕㄢˋ ㄌㄧˇ ㄉㄧㄢ ㄉㄠˋ
fu shan li dian dao
明徵天莽茫
ㄇㄧㄥˊ ㄓㄥ ㄊㄧㄢ ㄇㄤˇ ㄇㄤˊ
ming zheng tian mang mang
銷魂避飛鏑
ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄣˊ ㄅㄧˋ ㄈㄟ ㄉㄧˊ
xiao hun bi fei di
累足穿豺狼
ㄌㄟˋ ㄗㄨˊ ㄔㄨㄢ ㄔㄞˊ ㄌㄤˊ
lei zu chuan chai lang
隱忍枳棘刺
ㄧㄣˇ ㄖㄣˇ ㄓˇ ㄐㄧˊ ㄘˋ
yin ren zhi ji ci
遷延胝趼瘡
ㄑㄧㄢ ㄧㄢˊ ㄓ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄨㄤ
qian yan zhi jian chuang
遠歸兒侍側
ㄩㄢˇ ㄍㄨㄟ ㄦˊ ㄕˋ ㄘㄜˋ
yuan gui er shi ce
猶乳女在旁
ㄧㄡˊ ㄖㄨˇ ㄋㄩˇ ㄗㄞˋ ㄆㄤˊ
you ru nv zai pang
久客幸脫免
ㄐㄧㄡˇ ㄎㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄊㄨㄛ ㄇㄧㄢˇ
jiu ke xing tuo mian
暮年慙激昴
ㄇㄨˋ ㄋㄧㄢˊ ㄘㄢˊ ㄐㄧ ㄇㄠˇ
mu nian can ji mao
蕭條向水陸
ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨˋ
xiao tiao xiang shui lu
汩沒隨魚商
ㄍㄨˇ ㄇㄟˊ ㄙㄨㄟˊ ㄩˊ ㄕㄤ
gu mei sui yu shang
報主身已老
ㄅㄠˋ ㄓㄨˇ ㄕㄣ ㄧˇ ㄌㄠˇ
bao zhu shen yi lao
入朝病見妨
ㄖㄨˋ ㄔㄠˊ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄤˊ
ru chao bing jian fang
悠悠委薄俗
ㄧㄡ ㄧㄡ ㄨㄟˇ ㄅㄠˊ ㄙㄨˊ
you you wei bao su
鬱鬱回剛腸
ㄩˋ ㄩˋ ㄏㄨㄟˊ ㄍㄤ ㄔㄤˊ
yu yu hui gang chang
參錯走洲渚
ㄘㄢ ㄘㄨㄛˋ ㄗㄡˇ ㄓㄡ ㄓㄨˇ
can cuo zou zhou zhu
舂容轉林篁
ㄔㄨㄥ ㄖㄨㄥˊ ㄓㄨㄢˇ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄨㄤˊ
chong rong zhuan lin huang
片帆左郴岸
ㄆㄧㄢˋ ㄈㄢ ㄗㄨㄛˇ ㄔㄣ ㄢˋ
pian fan zuo chen an
通郭前衡陽
ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄛ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄥˊ ㄧㄤˊ
tong guo qian heng yang
華表雲鳥埤
ㄏㄨㄚˊ ㄅㄧㄠˇ ㄩㄣˊ ㄋㄧㄠˇ ㄆㄧˊ
hua biao yun niao pi
名園花草香
ㄇㄧㄥˊ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄘㄠˇ ㄒㄧㄤ
ming yuan hua cao xiang
旗亭壯邑屋
ㄑㄧˊ ㄊㄧㄥˊ ㄓㄨㄤˋ ㄧˋ ㄨ
qi ting zhuang yi wu
烽櫓蟠城隍
ㄈㄥ ㄌㄨˇ ㄆㄢˊ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄤˊ
feng lu pan cheng huang
中有古刺史
ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄍㄨˇ ㄘˋ ㄕˇ
zhong you gu ci shi
盛才冠巖廓
ㄕㄥˋ ㄘㄞˊ ㄍㄨㄢ ㄧㄢˊ ㄎㄨㄛˋ
sheng cai guan yan kuo
扶顛待柱石
ㄈㄨˊ ㄉㄧㄢ ㄉㄞˋ ㄓㄨˋ ㄕˊ
fu dian dai zhu shi
獨坐飛風霜
ㄉㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄟ ㄈㄥ ㄕㄨㄤ
du zuo fei feng shuang
昨者間瓊樹
ㄗㄨㄛˊ ㄓㄜˇ ㄐㄧㄢ ㄑㄩㄥˊ ㄕㄨˋ
zuo zhe jian qiong shu
高談隨羽觴
ㄍㄠ ㄊㄢˊ ㄙㄨㄟˊ ㄩˇ ㄕㄤ
gao tan sui yu shang
無論再繾綣
ㄨˊ ㄌㄨㄣˋ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄢˇ ㄑㄩㄢˇ
wu lun zai qian quan
己是安蒼黃
ㄐㄧˇ ㄕˋ ㄢ ㄘㄤ ㄏㄨㄤˊ
ji shi an cang huang
劇孟七國畏
ㄐㄩˋ ㄇㄥˋ ㄑㄧ ㄍㄨㄛˊ ㄨㄟˋ
ju meng qi guo wei
馬卿四賦良
ㄇㄚˇ ㄑㄧㄥ ㄙˋ ㄈㄨˋ ㄌㄧㄤˊ
ma qing si fu liang
門闌蘇生在
ㄇㄣˊ ㄌㄢˊ ㄙㄨ ㄕㄥ ㄗㄞˋ
men lan su sheng zai
勇銳白起強
ㄩㄥˇ ㄖㄨㄟˋ ㄅㄞˊ ㄑㄧˇ ㄑㄧㄤˊ
yong rui bai qi qiang
問罪富形勢
ㄨㄣˋ ㄗㄨㄟˋ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ
wen zui fu xing shi
凱歌懸否臧
ㄎㄞˇ ㄍㄜ ㄒㄩㄢˊ ㄈㄡˇ ㄗㄤ
kai ge xuan fou zang
氛埃期必埽
ㄈㄣ ㄞ ㄑㄧ ㄅㄧˋ ㄙㄠˋ
fen ai qi bi sao
蚊蚋焉能當
ㄨㄣˊ ㄖㄨㄟˋ ㄧㄢ ㄋㄥˊ ㄉㄤ
wen rui yan neng dang
橘井舊地宅
ㄐㄩˊ ㄐㄧㄥˇ ㄐㄧㄡˋ ㄉㄧˋ ㄓㄞˊ
ju jing jiu di zhai
仙山引舟航
ㄒㄧㄢ ㄕㄢ ㄧㄣˇ ㄓㄡ ㄏㄤˊ
xian shan yin zhou hang
此行厭暑雨
ㄘˇ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄢˋ ㄕㄨˇ ㄩˇ
ci xing yan shu yu
厥土聞清涼
ㄐㄩㄝˊ ㄊㄨˇ ㄨㄣˊ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄤˊ
jue tu wen qing liang
諸舅剖符近
ㄓㄨ ㄐㄧㄡˋ ㄆㄡ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄣˋ
zhu jiu pou fu jin
開緘書札光
ㄎㄞ ㄐㄧㄢ ㄕㄨ ㄓㄚˊ ㄍㄨㄤ
kai jian shu zha guang
頻繁命屢及
ㄆㄧㄣˊ ㄈㄢˊ ㄇㄧㄥˋ ㄌㄩˇ ㄐㄧˊ
pin fan ming lv ji
磊落字百行
ㄌㄟˇ ㄌㄨㄛˋ ㄗˋ ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˊ
lei luo zi bai xing
江總外家養
ㄐㄧㄤ ㄗㄨㄥˇ ㄨㄞˋ ㄐㄧㄚ ㄧㄤˇ
jiang zong wai jia yang
謝安乘興長
ㄒㄧㄝˋ ㄢ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄤˇ
xie an cheng xing zhang
下流匪珠玉
ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄡˊ ㄈㄟˇ ㄓㄨ ㄩˋ
xia liu fei zhu yu
擇木羞鸞皇
ㄗㄜˊ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄡ ㄌㄨㄢˊ ㄏㄨㄤˊ
ze mu xiu luan huang
我師嵇叔夜
ㄨㄛˇ ㄕ ㄐㄧ ㄕㄨ ㄧㄝˋ
wo shi ji shu ye
世賢張子房
ㄕˋ ㄒㄧㄢˊ ㄓㄤ ㄗ˙ ㄈㄤˊ
shi xian zhang zi fang
柴荆寄樂土
ㄔㄞˊ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄌㄜˋ ㄊㄨˇ
chai jing ji le tu
鵬路觀翱翔
ㄆㄥˊ ㄌㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄠˊ ㄒㄧㄤˊ
peng lu guan ao xiang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系