| 原詩 |
拼音 |
歲云暮矣多北風
ㄙㄨㄟˋ ㄩㄣˊ ㄇㄨˋ ㄧˇ ㄉㄨㄛ ㄅㄟˇ ㄈㄥ
|
sui yun mu yi duo bei feng
|
瀟湘洞庭白雪中
ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˇ ㄓㄨㄥ
|
xiao xiang dong ting bai xue zhong
|
漁父天寒網罟凍
ㄩˊ ㄈㄨˋ ㄊㄧㄢ ㄏㄢˊ ㄨㄤˇ ㄍㄨˇ ㄉㄨㄥˋ
|
yu fu tian han wang gu dong
|
莫徭射雁鳴桑弓
ㄇㄛˋ ㄧㄠˊ ㄕㄜˋ ㄧㄢˋ ㄇㄧㄥˊ ㄙㄤ ㄍㄨㄥ
|
mo yao she yan ming sang gong
|
去年米貴闕軍食
ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄇㄧˇ ㄍㄨㄟˋ ㄑㄩㄝˋ ㄐㄩㄣ ㄕˊ
|
qu nian mi gui que jun shi
|
今年米賤大傷農
ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄇㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄚˋ ㄕㄤ ㄋㄨㄥˊ
|
jin nian mi jian da shang nong
|
高馬達官厭酒肉
ㄍㄠ ㄇㄚˇ ㄉㄚˊ ㄍㄨㄢ ㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˇ ㄖㄡˋ
|
gao ma da guan yan jiu rou
|
此輩杼軸茅茨空
ㄘˇ ㄅㄟˋ ㄓㄨˋ ㄓㄡˊ ㄇㄠˊ ㄘˊ ㄎㄨㄥ
|
ci bei zhu zhou mao ci kong
|
楚人重魚不重鳥
ㄔㄨˇ ㄖㄣˊ ㄓㄨㄥˋ ㄩˊ ㄅㄨˋ ㄓㄨㄥˋ ㄋㄧㄠˇ
|
chu ren zhong yu bu zhong niao
|
汝休枉殺南飛鴻
ㄖㄨˇ ㄒㄧㄡ ㄨㄤˇ ㄕㄚ ㄋㄢˊ ㄈㄟ ㄏㄨㄥˊ
|
ru xiu wang sha nan fei hong
|
況聞處處鬻男女
ㄎㄨㄤˋ ㄨㄣˊ ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄩˋ ㄋㄢˊ ㄋㄩˇ
|
kuang wen chu chu yu nan nv
|
割慈忍愛還租庸
ㄍㄜ ㄘˊ ㄖㄣˇ ㄞˋ ㄏㄞˊ ㄗㄨ ㄩㄥ
|
ge ci ren ai hai zu yong
|
往日用錢捉私鑄
ㄨㄤˇ ㄖˋ ㄩㄥˋ ㄑㄧㄢˊ ㄓㄨㄛ ㄙ ㄓㄨˋ
|
wang ri yong qian zhuo si zhu
|
今許鉛錫和青銅
ㄐㄧㄣ ㄒㄩˇ ㄑㄧㄢ ㄒㄧ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄥ ㄊㄨㄥˊ
|
jin xu qian xi he qing tong
|
刻泥爲之最易得
ㄎㄜˋ ㄋㄧˊ ㄨㄟˋ ㄓ ㄗㄨㄟˋ ㄧˋ ㄉㄜˊ
|
ke ni wei zhi zui yi de
|
好惡不合長相蒙
ㄏㄠˇ ㄜˋ ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ ㄓㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄇㄥˊ
|
hao e bu he zhang xiang meng
|
萬國城頭吹畫角
ㄨㄢˋ ㄍㄨㄛˊ ㄔㄥˊ ㄊㄡˊ ㄔㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄠˇ
|
wan guo cheng tou chui hua jiao
|
此曲哀怨何時終
ㄘˇ ㄑㄩ ㄞ ㄩㄢˋ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄓㄨㄥ
|
ci qu ai yuan he shi zhong
|
|
|