唐詩平行語料庫研究計畫


暮秋枉裴道州手札率爾遣興寄近呈蘇渙侍御


原詩 拼音
久客多枉友朋書
ㄐㄧㄡˇ ㄎㄜˋ ㄉㄨㄛ ㄨㄤˇ ㄧㄡˇ ㄆㄥˊ ㄕㄨ
jiu ke duo wang you peng shu
素書一月凡一束
ㄙㄨˋ ㄕㄨ ㄧˊ ㄩㄝˋ ㄈㄢˊ ㄧ ㄕㄨˋ
su shu yi yue fan yi shu
虛名但蒙寒溫問
ㄒㄩ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄢˋ ㄇㄥˊ ㄏㄢˊ ㄨㄣ ㄨㄣˋ
xu ming dan meng han wen wen
泛愛不救溝壑辱
ㄈㄢˋ ㄞˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄍㄡ ㄏㄜˋ ㄖㄨˇ
fan ai bu jiu gou he ru
齒落未是無心人
ㄔˇ ㄌㄨㄛˋ ㄨㄟˋ ㄕˋ ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄖㄣˊ
chi luo wei shi wu xin ren
舌存恥作窮途哭
ㄕㄜˊ ㄘㄨㄣˊ ㄔˇ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄩㄥˊ ㄊㄨˊ ㄎㄨ
she cun chi zuo qiong tu ku
道州手札適復至
ㄉㄠˋ ㄓㄡ ㄕㄡˇ ㄓㄚˊ ㄕˋ ㄈㄨˋ ㄓˋ
dao zhou shou zha shi fu zhi
紙長要自三過讀
ㄓˇ ㄓㄤˇ ㄧㄠˋ ㄗˋ ㄙㄢ ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨˊ
zhi zhang yao zi san guo du
盈把那須滄海珠
ㄧㄥˊ ㄅㄚˇ ㄋㄚˋ ㄒㄩ ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄓㄨ
ying ba na xu cang hai zhu
入懷本倚崑山玉
ㄖㄨˋ ㄏㄨㄞˊ ㄅㄣˇ ㄧˇ ㄎㄨㄣ ㄕㄢ ㄩˋ
ru huai ben yi kun shan yu
撥棄潭州百斛酒
ㄅㄛ ㄑㄧˋ ㄊㄢˊ ㄓㄡ ㄅㄞˇ ㄏㄨˊ ㄐㄧㄡˇ
bo qi tan zhou bai hu jiu
蕪沒瀟岸千株菊
ㄨˊ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄠ ㄢˋ ㄑㄧㄢ ㄓㄨ ㄐㄩˊ
wu mei xiao an qian zhu ju
使我晝立煩兒孫
ㄕˇ ㄨㄛˇ ㄓㄡˋ ㄌㄧˋ ㄈㄢˊ ㄦˊ ㄙㄨㄣ
shi wo zhou li fan er sun
令我夜坐費燈燭
ㄌㄧㄥˋ ㄨㄛˇ ㄧㄝˋ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄟˋ ㄉㄥ ㄓㄨˊ
ling wo ye zuo fei deng zhu
憶子初尉永嘉去
ㄧˋ ㄗ˙ ㄔㄨ ㄨㄟˋ ㄩㄥˇ ㄐㄧㄚ ㄑㄩˋ
yi zi chu wei yong jia qu
紅顏白面花映肉
ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˊ ㄅㄞˊ ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄧㄥˋ ㄖㄡˋ
hong yan bai mian hua ying rou
軍符侯印取豈遲
ㄐㄩㄣ ㄈㄨˊ ㄏㄡˊ ㄧㄣˋ ㄑㄩˇ ㄑㄧˇ ㄔˊ
jun fu hou yin qu qi chi
紫燕騄耳行甚速
ㄗˇ ㄧㄢˋ ㄌㄨˋ ㄦˇ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄣˋ ㄙㄨˋ
zi yan lu er xing shen su
聖朝尚飛戰鬬塵
ㄕㄥˋ ㄔㄠˊ ㄕㄤˋ ㄈㄟ ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄔㄣˊ
sheng chao shang fei zhan dou chen
濟世宜引英俊人
ㄐㄧˋ ㄕˋ ㄧˊ ㄧㄣˇ ㄧㄥ ㄐㄩㄣˋ ㄖㄣˊ
ji shi yi yin ying jun ren
黎元愁痛會蘇息
ㄌㄧˊ ㄩㄢˊ ㄔㄡˊ ㄊㄨㄥˋ ㄏㄨㄟˋ ㄙㄨ ㄒㄧ
li yuan chou tong hui su xi
夷狄跋扈徒逡巡
ㄧˊ ㄉㄧˊ ㄅㄚˊ ㄏㄨˋ ㄊㄨˊ ㄑㄩㄣ ㄒㄩㄣˊ
yi di ba hu tu qun xun
授鉞築壇聞意旨
ㄕㄡˋ ㄩㄝˋ ㄓㄨˋ ㄊㄢˊ ㄨㄣˊ ㄧˋ ㄓˇ
shou yue zhu tan wen yi zhi
頹綱漏網期彌綸
ㄊㄨㄟˊ ㄍㄤ ㄌㄡˋ ㄨㄤˇ ㄑㄧ ㄇㄧˊ ㄌㄨㄣˊ
tui gang lou wang qi mi lun
郭欽上書見大計
ㄍㄨㄛ ㄑㄧㄣ ㄕㄤˋ ㄕㄨ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄚˋ ㄐㄧˋ
guo qin shang shu jian da ji
劉毅答詔驚羣臣
ㄌㄧㄡˊ ㄧˋ ㄉㄚˊ ㄓㄠˋ ㄐㄧㄥ ㄑㄩㄣˊ ㄔㄣˊ
liu yi da zhao jing qun chen
他日更僕語不淺
ㄊㄚ ㄖˋ ㄍㄥˋ ㄆㄨˊ ㄩˇ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄢˇ
ta ri geng pu yu bu qian
明公論兵氣益振
ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄌㄨㄣˋ ㄅㄧㄥ ㄑㄧˋ ㄧˋ ㄓㄣˋ
ming gong lun bing qi yi zhen
傾壺簫管黑白髮
ㄑㄧㄥ ㄏㄨˊ ㄒㄧㄠ ㄍㄨㄢˇ ㄏㄟ ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ
qing hu xiao guan hei bai fa
儛劒霜雪吹青春
ㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄤ ㄒㄩㄝˇ ㄔㄨㄟ ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ
wu jian shuang xue chui qing chun
宴筵曾語蘇季子
ㄧㄢˋ ㄧㄢˊ ㄘㄥˊ ㄩˇ ㄙㄨ ㄐㄧˋ ㄗ˙
yan yan ceng yu su ji zi
後來傑出雲孫比
ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄝˊ ㄔㄨ ㄩㄣˊ ㄙㄨㄣ ㄅㄧˇ
hou lai jie chu yun sun bi
茅齋定王城郭門
ㄇㄠˊ ㄓㄞ ㄉㄧㄥˋ ㄨㄤˊ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄛ ㄇㄣˊ
mao zhai ding wang cheng guo men
藥物楚老漁商市
ㄧㄠˋ ㄨˋ ㄔㄨˇ ㄌㄠˇ ㄩˊ ㄕㄤ ㄕˋ
yao wu chu lao yu shang shi
市北肩輿每聯袂
ㄕˋ ㄅㄟˇ ㄐㄧㄢ ㄩˊ ㄇㄟˇ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄟˋ
shi bei jian yu mei lian mei
郭南抱甕亦隱几
ㄍㄨㄛ ㄋㄢˊ ㄅㄠˋ ㄨㄥˋ ㄧˋ ㄧㄣˇ ㄐㄧˇ
guo nan bao weng yi yin ji
無數將軍西第成
ㄨˊ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄒㄧ ㄉㄧˋ ㄔㄥˊ
wu shu jiang jun xi di cheng
早作丞相東山起
ㄗㄠˇ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄨㄥ ㄕㄢ ㄑㄧˇ
zao zuo cheng xiang dong shan qi
鳥雀苦肥秋粟菽
ㄋㄧㄠˇ ㄑㄩㄝˋ ㄎㄨˇ ㄈㄟˊ ㄑㄧㄡ ㄙㄨˋ ㄕㄨ
niao que ku fei qiu su shu
蛟龍欲蟄寒沙水
ㄐㄧㄠ ㄌㄨㄥˊ ㄩˋ ㄓㄜˊ ㄏㄢˊ ㄕㄚ ㄕㄨㄟˇ
jiao long yu zhe han sha shui
天下鼓角何時休
ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄠˇ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄒㄧㄡ
tian xia gu jiao he shi xiu
陣前部曲終日死
ㄓㄣˋ ㄑㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄑㄩ ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄙˇ
zhen qian bu qu zhong ri si
附書與裴因示蘇
ㄈㄨˋ ㄕㄨ ㄩˇ ㄆㄟˊ ㄧㄣ ㄕˋ ㄙㄨ
fu shu yu pei yin shi su
此生已媿須人扶
ㄘˇ ㄕㄥ ㄧˇ ㄎㄨㄟˋ ㄒㄩ ㄖㄣˊ ㄈㄨˊ
ci sheng yi kui xu ren fu
致君堯舜付公等
ㄓˋ ㄐㄩㄣ ㄧㄠˊ ㄕㄨㄣˋ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄉㄥˇ
zhi jun yao shun fu gong deng
早據要路思捐軀
ㄗㄠˇ ㄐㄩˋ ㄧㄠˋ ㄌㄨˋ ㄙ ㄐㄩㄢ ㄑㄩ
zao ju yao lu si juan qu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系