唐詩平行語料庫研究計畫


送顧八分文學適洪吉州


原詩 拼音
中郎石經後
ㄓㄨㄥ ㄌㄤˊ ㄕˊ ㄐㄧㄥ ㄏㄡˋ
zhong lang shi jing hou
八分蓋顦顇
ㄅㄚ ㄈㄣ ㄍㄞˋ ㄑㄧㄠˊ ㄘㄨㄟˋ
ba fen gai qiao cui
願侯運鑪錘
ㄩㄢˋ ㄏㄡˊ ㄩㄣˋ ㄌㄨˊ ㄔㄨㄟˊ
yuan hou yun lu chui
筆力破餘地
ㄅㄧˇ ㄌㄧˋ ㄆㄛˋ ㄩˊ ㄉㄧˋ
bi li po yu di
昔在開元中
ㄒㄧ ㄗㄞˋ ㄎㄞ ㄩㄢˊ ㄓㄨㄥ
xi zai kai yuan zhong
韓蔡同贔屭
ㄏㄢˊ ㄘㄞˋ ㄊㄨㄥˊ ㄅㄧˋ ㄒㄧˋ
han cai tong bi xi
玄宗妙其書
ㄒㄩㄢˊ ㄗㄨㄥ ㄇㄧㄠˋ ㄑㄧˊ ㄕㄨ
xuan zong miao qi shu
是以數子至
ㄕˋ ㄧˇ ㄕㄨˋ ㄗ˙ ㄓˋ
shi yi shu zi zhi
御札早流傳
ㄩˋ ㄓㄚˊ ㄗㄠˇ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨㄢˊ
yu zha zao liu chuan
揄揚非造次
ㄩˊ ㄧㄤˊ ㄈㄟ ㄗㄠˋ ㄘˋ
yu yang fei zao ci
三人竝入直
ㄙㄢ ㄖㄣˊ ㄅㄧㄥˋ ㄖㄨˋ ㄓˊ
san ren bing ru zhi
恩澤各不二
ㄣ ㄗㄜˊ ㄍㄜˋ ㄅㄨˋ ㄦˋ
en ze ge bu er
願於韓蔡內
ㄩㄢˋ ㄩˊ ㄏㄢˊ ㄘㄞˋ ㄋㄟˋ
yuan yu han cai nei
辨眼工小字
ㄅㄧㄢˋ ㄧㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄗˋ
bian yan gong xiao zi
分日示諸王
ㄈㄣ ㄖˋ ㄕˋ ㄓㄨ ㄨㄤˊ
fen ri shi zhu wang
鉤深法更祕
ㄍㄡ ㄕㄣ ㄈㄚˇ ㄍㄥˋ ㄇㄧˋ
gou shen fa geng mi
文學與我遊
ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄩˇ ㄨㄛˇ ㄧㄡˊ
wen xue yu wo you
蕭疎外聲利
ㄒㄧㄠ ㄕㄨ ㄨㄞˋ ㄕㄥ ㄌㄧˋ
xiao shu wai sheng li
追隨二十載
ㄓㄨㄟ ㄙㄨㄟˊ ㄦˋ ㄕˊ ㄗㄞˋ
zhui sui er shi zai
浩蕩長安醉
ㄏㄠˋ ㄉㄤˋ ㄓㄤˇ ㄢ ㄗㄨㄟˋ
hao dang zhang an zui
高歌卿相宅
ㄍㄠ ㄍㄜ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄓㄞˊ
gao ge qing xiang zhai
文翰飛省寺
ㄨㄣˊ ㄏㄢˋ ㄈㄟ ㄕㄥˇ ㄙˋ
wen han fei sheng si
視我揚馬間
ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄧㄤˊ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄢ
shi wo yang ma jian
白首不相棄
ㄅㄞˊ ㄕㄡˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄧˋ
bai shou bu xiang qi
驊騮入窮巷
ㄏㄨㄚˊ ㄌㄧㄡˊ ㄖㄨˋ ㄑㄩㄥˊ ㄒㄧㄤˋ
hua liu ru qiong xiang
必脫黃金轡
ㄅㄧˋ ㄊㄨㄛ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄆㄟˋ
bi tuo huang jin pei
一論朋友難
ㄧ ㄌㄨㄣˋ ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ ㄋㄢˊ
yi lun peng you nan
遲暮敢失墜
ㄔˊ ㄇㄨˋ ㄍㄢˇ ㄕ ㄓㄨㄟˋ
chi mu gan shi zhui
古來事反覆
ㄍㄨˇ ㄌㄞˊ ㄕˋ ㄈㄢˇ ㄈㄨˋ
gu lai shi fan fu
相見橫涕泗
ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄥˊ ㄊㄧˋ ㄙˋ
xiang jian heng ti si
嚮者玉珂人
ㄒㄧㄤˋ ㄓㄜˇ ㄩˋ ㄎㄜ ㄖㄣˊ
xiang zhe yu ke ren
誰是青雲器
ㄕㄨㄟˊ ㄕˋ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄑㄧˋ
shui shi qing yun qi
才盡傷形體
ㄘㄞˊ ㄐㄧㄣˇ ㄕㄤ ㄒㄧㄥˊ ㄊㄧˇ
cai jin shang xing ti
病渴污官位
ㄅㄧㄥˋ ㄎㄜˇ ㄨ ㄍㄨㄢ ㄨㄟˋ
bing ke wu guan wei
故舊獨依然
ㄍㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄉㄨˊ ㄧ ㄖㄢˊ
gu jiu du yi ran
時危話顛躓
ㄕˊ ㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄧㄢ ㄓˋ
shi wei hua dian zhi
我甘多病老
ㄨㄛˇ ㄍㄢ ㄉㄨㄛ ㄅㄧㄥˋ ㄌㄠˇ
wo gan duo bing lao
子負憂世志
ㄗ˙ ㄈㄨˋ ㄧㄡ ㄕˋ ㄓˋ
zi fu you shi zhi
胡爲困衣食
ㄏㄨˊ ㄨㄟˋ ㄎㄨㄣˋ ㄧ ㄕˊ
hu wei kun yi shi
顏色少稱遂
ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ ㄕㄠˇ ㄔㄥ ㄙㄨㄟˋ
yan se shao cheng sui
遠作辛苦行
ㄩㄢˇ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄣ ㄎㄨˇ ㄒㄧㄥˊ
yuan zuo xin ku xing
順從衆多意
ㄕㄨㄣˋ ㄘㄨㄥˊ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄨㄛ ㄧˋ
shun cong zhong duo yi
舟檝無根蔕
ㄓㄡ ㄐㄧˊ ㄨˊ ㄍㄣ ㄉㄧˋ
zhou ji wu gen di
蛟鼉好爲祟
ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄛˊ ㄏㄠˇ ㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ
jiao tuo hao wei sui
況兼水賊繁
ㄎㄨㄤˋ ㄐㄧㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄗㄟˊ ㄈㄢˊ
kuang jian shui zei fan
特戒風飆駛
ㄊㄜˋ ㄐㄧㄝˋ ㄈㄥ ㄅㄧㄠ ㄕˇ
te jie feng biao shi
崩騰戎馬際
ㄅㄥ ㄊㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄇㄚˇ ㄐㄧˋ
beng teng rong ma ji
往往殺長吏
ㄨㄤˇ ㄨㄤˇ ㄕㄚ ㄓㄤˇ ㄌㄧˋ
wang wang sha zhang li
子干東諸侯
ㄗ˙ ㄍㄢˋ ㄉㄨㄥ ㄓㄨ ㄏㄡˊ
zi gan dong zhu hou
勸勉防縱恣
ㄑㄩㄢˋ ㄇㄧㄢˇ ㄈㄤˊ ㄗㄨㄥˋ ㄗˋ
quan mian fang zong zi
邦以民爲本
ㄅㄤ ㄧˇ ㄇㄧㄣˊ ㄨㄟˋ ㄅㄣˇ
bang yi min wei ben
魚飢費香餌
ㄩˊ ㄐㄧ ㄈㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄦˇ
yu ji fei xiang er
請哀瘡痍深
ㄑㄧㄥˇ ㄞ ㄔㄨㄤ ㄧˊ ㄕㄣ
qing ai chuang yi shen
告訴皇華使
ㄍㄠˋ ㄙㄨˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄚˊ ㄕˇ
gao su huang hua shi
使臣精所擇
ㄕˇ ㄔㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄙㄨㄛˇ ㄗㄜˊ
shi chen jing suo ze
進德知歷試
ㄐㄧㄣˋ ㄉㄜˊ ㄓ ㄌㄧˋ ㄕˋ
jin de zhi li shi
惻隱誅求情
ㄘㄜˋ ㄧㄣˇ ㄓㄨ ㄑㄧㄡˊ ㄑㄧㄥˊ
ce yin zhu qiu qing
固應賢愚異
ㄍㄨˋ ㄧㄥ ㄒㄧㄢˊ ㄩˊ ㄧˋ
gu ying xian yu yi
列士惡苟得
ㄌㄧㄝˋ ㄕˋ ㄜˋ ㄍㄡˇ ㄉㄜˊ
lie shi e gou de
俊傑思自致
ㄐㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˊ ㄙ ㄗˋ ㄓˋ
jun jie si zi zhi
贈子猛虎行
ㄗㄥˋ ㄗ˙ ㄇㄥˇ ㄏㄨˇ ㄒㄧㄥˊ
zeng zi meng hu xing
出效載酸鼻
ㄔㄨ ㄒㄧㄠˋ ㄗㄞˋ ㄙㄨㄢ ㄅㄧˊ
chu xiao zai suan bi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系