| 原詩 |
拼音 |
秋風淅淅吹巫山
ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄒㄧ ㄒㄧ ㄔㄨㄟ ㄨ ㄕㄢ
|
qiu feng xi xi chui wu shan
|
上牢下牢修水關
ㄕㄤˋ ㄌㄠˊ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄠˊ ㄒㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄢ
|
shang lao xia lao xiu shui guan
|
吳檣楚柁牽百丈
ㄨˊ ㄑㄧㄤˊ ㄔㄨˇ ㄉㄨㄛˋ ㄑㄧㄢ ㄅㄞˇ ㄓㄤˋ
|
wu qiang chu duo qian bai zhang
|
暖向神都寒未還
ㄋㄨㄢˇ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄣˊ ㄉㄡ ㄏㄢˊ ㄨㄟˋ ㄏㄞˊ
|
nuan xiang shen dou han wei hai
|
要路何日罷長戟
ㄧㄠˋ ㄌㄨˋ ㄏㄜˊ ㄖˋ ㄅㄚˋ ㄓㄤˇ ㄐㄧˇ
|
yao lu he ri ba zhang ji
|
戰自青羌連百蠻
ㄓㄢˋ ㄗˋ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄞˇ ㄇㄢˊ
|
zhan zi qing qiang lian bai man
|
中巴不曾消息好
ㄓㄨㄥ ㄅㄚ ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ ㄏㄠˇ
|
zhong ba bu ceng xiao xi hao
|
暝傳戍鼓長雲間
ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨˋ ㄍㄨˇ ㄓㄤˇ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄢ
|
ming chuan shu gu zhang yun jian
|
|
|