唐詩平行語料庫研究計畫


狄明府


原詩 拼音
梁公曾孫我姨弟
ㄌㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄘㄥˊ ㄙㄨㄣ ㄨㄛˇ ㄧˊ ㄉㄧˋ
liang gong ceng sun wo yi di
不見十年官濟濟
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ
bu jian shi nian guan ji ji
大賢之後竟陵遲
ㄉㄚˋ ㄒㄧㄢˊ ㄓ ㄏㄡˋ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄧㄥˊ ㄔˊ
da xian zhi hou jing ling chi
浩蕩古今同一體
ㄏㄠˋ ㄉㄤˋ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄊㄨㄥˊ ㄧ ㄊㄧˇ
hao dang gu jin tong yi ti
比看叔伯四十人
ㄅㄧˇ ㄎㄢˋ ㄕㄨ ㄅㄛˊ ㄙˋ ㄕˊ ㄖㄣˊ
bi kan shu bo si shi ren
有才無命百寮底
ㄧㄡˇ ㄘㄞˊ ㄨˊ ㄇㄧㄥˋ ㄅㄞˇ ㄌㄧㄠˊ ㄉㄧˇ
you cai wu ming bai liao di
今者兄弟一百人
ㄐㄧㄣ ㄓㄜˇ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄧˋ ㄅㄞˇ ㄖㄣˊ
jin zhe xiong di yi bai ren
幾人卓絕秉周禮
ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄩㄝˊ ㄅㄧㄥˇ ㄓㄡ ㄌㄧˇ
ji ren zhuo jue bing zhou li
在汝更用文章爲
ㄗㄞˋ ㄖㄨˇ ㄍㄥˋ ㄩㄥˋ ㄨㄣˊ ㄓㄤ ㄨㄟˋ
zai ru geng yong wen zhang wei
長兄白眉復天啓
ㄓㄤˇ ㄒㄩㄥ ㄅㄞˊ ㄇㄟˊ ㄈㄨˋ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˇ
zhang xiong bai mei fu tian qi
汝門請從曾翁說
ㄖㄨˇ ㄇㄣˊ ㄑㄧㄥˇ ㄘㄨㄥˊ ㄘㄥˊ ㄨㄥ ㄕㄨㄛ
ru men qing cong ceng weng shuo
太后當朝多巧詆
ㄊㄞˋ ㄏㄡˋ ㄉㄤ ㄔㄠˊ ㄉㄨㄛ ㄑㄧㄠˇ ㄉㄧˇ
tai hou dang chao duo qiao di
狄公執政在末年
ㄉㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄓˊ ㄓㄥˋ ㄗㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄧㄢˊ
di gong zhi zheng zai mo nian
濁河終不污清濟
ㄓㄨㄛˊ ㄏㄜˊ ㄓㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄨ ㄑㄧㄥ ㄐㄧˋ
zhuo he zhong bu wu qing ji
國嗣初將付諸武
ㄍㄨㄛˊ ㄙˋ ㄔㄨ ㄐㄧㄤ ㄈㄨˋ ㄓㄨ ㄨˇ
guo si chu jiang fu zhu wu
公獨廷諍守丹陛
ㄍㄨㄥ ㄉㄨˊ ㄊㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄕㄡˇ ㄉㄢ ㄅㄧˋ
gong du ting zheng shou dan bi
禁中決冊請房陵
ㄐㄧㄣˋ ㄓㄨㄥ ㄐㄩㄝˊ ㄘㄜˋ ㄑㄧㄥˇ ㄈㄤˊ ㄌㄧㄥˊ
jin zhong jue ce qing fang ling
前朝長老皆流涕
ㄑㄧㄢˊ ㄔㄠˊ ㄓㄤˇ ㄌㄠˇ ㄐㄧㄝ ㄌㄧㄡˊ ㄊㄧˋ
qian chao zhang lao jie liu ti
太宗社稷一朝正
ㄊㄞˋ ㄗㄨㄥ ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ ㄧ ㄓㄠ ㄓㄥˋ
tai zong she ji yi zhao zheng
漢宮威儀重昭洗
ㄏㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄨㄟ ㄧˊ ㄓㄨㄥˋ ㄓㄠ ㄒㄧˇ
han gong wei yi zhong zhao xi
時危始識不世才
ㄕˊ ㄨㄟ ㄕˇ ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄘㄞˊ
shi wei shi shi bu shi cai
誰謂荼苦甘如薺
ㄕㄨㄟˊ ㄨㄟˋ ㄊㄨˊ ㄎㄨˇ ㄍㄢ ㄖㄨˊ ㄐㄧˋ
shui wei tu ku gan ru ji
汝曹又宜列土食
ㄖㄨˇ ㄘㄠˊ ㄧㄡˋ ㄧˊ ㄌㄧㄝˋ ㄊㄨˇ ㄕˊ
ru cao you yi lie tu shi
身使門戶多旌棨
ㄕㄣ ㄕˇ ㄇㄣˊ ㄏㄨˋ ㄉㄨㄛ ㄐㄧㄥ ㄑㄧˇ
shen shi men hu duo jing qi
胡爲漂泊岷漢間
ㄏㄨˊ ㄨㄟˋ ㄆㄧㄠ ㄅㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄏㄢˋ ㄐㄧㄢ
hu wei piao bo min han jian
干謁王侯頗歷抵
ㄍㄢˋ ㄧㄝˋ ㄨㄤˊ ㄏㄡˊ ㄆㄛ ㄌㄧˋ ㄉㄧˇ
gan ye wang hou po li di
況乃山高水有波
ㄎㄨㄤˋ ㄋㄞˇ ㄕㄢ ㄍㄠ ㄕㄨㄟˇ ㄧㄡˇ ㄅㄛ
kuang nai shan gao shui you bo
秋風蕭蕭露泥泥
ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄌㄨˋ ㄋㄧˊ ㄋㄧˊ
qiu feng xiao xiao lu ni ni
虎之飢
ㄏㄨˇ ㄓ ㄐㄧ
hu zhi ji
下巉嵒
ㄒㄧㄚˋ ㄔㄢˊ ㄧㄢˊ
xia chan yan
蛟之橫
ㄐㄧㄠ ㄓ ㄏㄥˊ
jiao zhi heng
出清泚
ㄔㄨ ㄑㄧㄥ ㄘˇ
chu qing ci
早歸來
ㄗㄠˇ ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ
zao gui lai
黃土泥衣眼易眯
ㄏㄨㄤˊ ㄊㄨˇ ㄋㄧˊ ㄧ ㄧㄢˇ ㄧˋ ㄇㄧ
huang tu ni yi yan yi mi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系