| 原詩 |
拼音 |
悲臺蕭颯石巃嵸
ㄅㄟ ㄊㄞˊ ㄒㄧㄠ ㄙㄚˋ ㄕˊ ㄌㄨㄥˊ ㄗㄨㄥ
|
bei tai xiao sa shi long zong
|
哀壑杈枒浩呼洶
ㄞ ㄏㄜˋ ㄔㄚ ㄧㄚ ㄏㄠˋ ㄏㄨ ㄒㄩㄥ
|
ai he cha ya hao hu xiong
|
中有萬里之長江
ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄓ ㄓㄤˇ ㄐㄧㄤ
|
zhong you wan li zhi zhang jiang
|
迴風滔日孤光動
ㄏㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄊㄠ ㄖˋ ㄍㄨ ㄍㄨㄤ ㄉㄨㄥˋ
|
hui feng tao ri gu guang dong
|
角鷹飜倒壯士臂
ㄐㄧㄠˇ ㄧㄥ ㄈㄢ ㄉㄠˋ ㄓㄨㄤˋ ㄕˋ ㄅㄧˋ
|
jiao ying fan dao zhuang shi bi
|
將軍玉帳軒翠氣
ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄩˋ ㄓㄤˋ ㄒㄩㄢ ㄘㄨㄟˋ ㄑㄧˋ
|
jiang jun yu zhang xuan cui qi
|
二鷹猛腦徐侯穟
ㄦˋ ㄧㄥ ㄇㄥˇ ㄋㄠˇ ㄒㄩˊ ㄏㄡˊ ㄙㄨㄟˋ
|
er ying meng nao xu hou sui
|
目如愁胡視天地
ㄇㄨˋ ㄖㄨˊ ㄔㄡˊ ㄏㄨˊ ㄕˋ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ
|
mu ru chou hu shi tian di
|
杉雞竹兔不自惜
ㄕㄢ ㄐㄧ ㄓㄨˊ ㄊㄨˋ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄒㄧ
|
shan ji zhu tu bu zi xi
|
溪虎野羊俱辟易
ㄒㄧ ㄏㄨˇ ㄧㄝˇ ㄧㄤˊ ㄐㄩˋ ㄆㄧˋ ㄧˋ
|
xi hu ye yang ju pi yi
|
韝上鋒稜十二翮
ㄍㄡ ㄕㄤˋ ㄈㄥ ㄌㄥˊ ㄕˊ ㄦˋ ㄏㄜˊ
|
gou shang feng leng shi er he
|
將軍勇銳與之敵
ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄩㄥˇ ㄖㄨㄟˋ ㄩˇ ㄓ ㄉㄧˊ
|
jiang jun yong rui yu zhi di
|
將軍樹勳起安西
ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄕㄨˋ ㄒㄩㄣ ㄑㄧˇ ㄢ ㄒㄧ
|
jiang jun shu xun qi an xi
|
崑崙虞泉入馬蹄
ㄎㄨㄣ ㄌㄨㄣˊ ㄩˊ ㄑㄩㄢˊ ㄖㄨˋ ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ
|
kun lun yu quan ru ma ti
|
白羽曾肉三狻猊
ㄅㄞˊ ㄩˇ ㄘㄥˊ ㄖㄡˋ ㄙㄢ ㄙㄨㄢ ㄋㄧˊ
|
bai yu ceng rou san suan ni
|
敢決豈不與之齊
ㄍㄢˇ ㄐㄩㄝˊ ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ ㄩˇ ㄓ ㄑㄧˊ
|
gan jue qi bu yu zhi qi
|
荆南芮公得將軍
ㄐㄧㄥ ㄋㄢˊ ㄖㄨㄟˋ ㄍㄨㄥ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ
|
jing nan rui gong de jiang jun
|
亦如角鷹下翔雲
ㄧˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄠˇ ㄧㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄤˊ ㄩㄣˊ
|
yi ru jiao ying xia xiang yun
|
惡鳥飛飛啄金屋
ㄜˋ ㄋㄧㄠˇ ㄈㄟ ㄈㄟ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄣ ㄨ
|
e niao fei fei zhuo jin wu
|
安得爾輩開其羣
ㄢ ㄉㄜˊ ㄦˇ ㄅㄟˋ ㄎㄞ ㄑㄧˊ ㄑㄩㄣˊ
|
an de er bei kai qi qun
|
驅出六合梟鸞分
ㄑㄩ ㄔㄨ ㄌㄧㄡˋ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄠ ㄌㄨㄢˊ ㄈㄣ
|
qu chu liu he xiao luan fen
|
|
|