| 原詩 |
拼音 |
平生江海心
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄐㄧㄤ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄣ
|
ping sheng jiang hai xin
|
宿昔具扁舟
ㄙㄨˋ ㄒㄧ ㄐㄩˋ ㄆㄧㄢ ㄓㄡ
|
su xi ju pian zhou
|
豈惟青溪上
ㄑㄧˇ ㄨㄟˊ ㄑㄧㄥ ㄒㄧ ㄕㄤˋ
|
qi wei qing xi shang
|
日傍柴門遊
ㄖˋ ㄅㄤˋ ㄔㄞˊ ㄇㄣˊ ㄧㄡˊ
|
ri bang chai men you
|
蒼皇避亂兵
ㄘㄤ ㄏㄨㄤˊ ㄅㄧˋ ㄌㄨㄢˋ ㄅㄧㄥ
|
cang huang bi luan bing
|
緬邈懷舊丘
ㄇㄧㄢˇ ㄇㄧㄠˇ ㄏㄨㄞˊ ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄡ
|
mian miao huai jiu qiu
|
鄰人亦已非
ㄌㄧㄣˊ ㄖㄣˊ ㄧˋ ㄧˇ ㄈㄟ
|
lin ren yi yi fei
|
野竹獨修修
ㄧㄝˇ ㄓㄨˊ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄡ
|
ye zhu du xiu xiu
|
船舷不重扣
ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄓㄨㄥˋ ㄎㄡˋ
|
chuan xian bu zhong kou
|
埋沒已經秋
ㄇㄞˊ ㄇㄟˊ ㄧˇ ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄡ
|
mai mei yi jing qiu
|
仰看西飛翼
ㄧㄤˇ ㄎㄢˋ ㄒㄧ ㄈㄟ ㄧˋ
|
yang kan xi fei yi
|
下媿東逝流
ㄒㄧㄚˋ ㄎㄨㄟˋ ㄉㄨㄥ ㄕˋ ㄌㄧㄡˊ
|
xia kui dong shi liu
|
故者或可掘
ㄍㄨˋ ㄓㄜˇ ㄏㄨㄛˋ ㄎㄜˇ ㄐㄩㄝˊ
|
gu zhe huo ke jue
|
新者亦易求
ㄒㄧㄣ ㄓㄜˇ ㄧˋ ㄧˋ ㄑㄧㄡˊ
|
xin zhe yi yi qiu
|
所悲數奔竄
ㄙㄨㄛˇ ㄅㄟ ㄕㄨˋ ㄅㄣ ㄘㄨㄢˋ
|
suo bei shu ben cuan
|
白屋難久留
ㄅㄞˊ ㄨ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˊ
|
bai wu nan jiu liu
|
|
|