| 原詩 |
拼音 |
使君意氣凌青霄
ㄕˇ ㄐㄩㄣ ㄧˋ ㄑㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄠ
|
shi jun yi qi ling qing xiao
|
憶昨歡娛常見招
ㄧˋ ㄗㄨㄛˊ ㄏㄨㄢ ㄩˊ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄠ
|
yi zuo huan yu chang jian zhao
|
細馬時鳴金騕褭
ㄒㄧˋ ㄇㄚˇ ㄕˊ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄧㄠˇ ㄋㄧㄠˇ
|
xi ma shi ming jin yao niao
|
佳人屢出董驕饒
ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄌㄩˇ ㄔㄨ ㄉㄨㄥˇ ㄐㄧㄠ ㄖㄠˊ
|
jia ren lv chu dong jiao rao
|
東流江水西飛燕
ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧ ㄈㄟ ㄧㄢˋ
|
dong liu jiang shui xi fei yan
|
可惜春光不相見
ㄎㄜˇ ㄒㄧ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ
|
ke xi chun guang bu xiang jian
|
願攜王趙兩紅顏
ㄩㄢˋ ㄒㄧㄝˊ ㄨㄤˊ ㄓㄠˋ ㄌㄧㄤˇ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˊ
|
yuan xie wang zhao liang hong yan
|
再騁肌膚如素練
ㄗㄞˋ ㄔㄥˇ ㄐㄧ ㄈㄨ ㄖㄨˊ ㄙㄨˋ ㄌㄧㄢˋ
|
zai cheng ji fu ru su lian
|
通泉百里近梓州
ㄊㄨㄥ ㄑㄩㄢˊ ㄅㄞˇ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄣˋ ㄗˇ ㄓㄡ
|
tong quan bai li jin zi zhou
|
請公一來開我愁
ㄑㄧㄥˇ ㄍㄨㄥ ㄧ ㄌㄞˊ ㄎㄞ ㄨㄛˇ ㄔㄡˊ
|
qing gong yi lai kai wo chou
|
舞處重看花滿面
ㄨˇ ㄔㄨˋ ㄓㄨㄥˋ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄇㄢˇ ㄇㄧㄢˋ
|
wu chu zhong kan hua man mian
|
尊前還有錦纏頭
ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄣˇ ㄔㄢˊ ㄊㄡˊ
|
zun qian hai you jin chan tou
|
|
|