| 原詩 |
拼音 |
去秋涪江木落時
ㄑㄩˋ ㄑㄧㄡ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄤ ㄇㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄕˊ
|
qu qiu fu jiang mu luo shi
|
臂槍走馬誰家兒
ㄅㄧˋ ㄑㄧㄤ ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄦˊ
|
bi qiang zou ma shui jia er
|
到今不知白骨處
ㄉㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄓ ㄅㄞˊ ㄍㄨˇ ㄔㄨˋ
|
dao jin bu zhi bai gu chu
|
部曲有去皆無歸
ㄅㄨˋ ㄑㄩ ㄧㄡˇ ㄑㄩˋ ㄐㄧㄝ ㄨˊ ㄍㄨㄟ
|
bu qu you qu jie wu gui
|
遂州城中漢節在
ㄙㄨㄟˋ ㄓㄡ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄏㄢˋ ㄐㄧㄝˊ ㄗㄞˋ
|
sui zhou cheng zhong han jie zai
|
遂州城外巴人稀
ㄙㄨㄟˋ ㄓㄡ ㄔㄥˊ ㄨㄞˋ ㄅㄚ ㄖㄣˊ ㄒㄧ
|
sui zhou cheng wai ba ren xi
|
戰場冤魂每夜哭
ㄓㄢˋ ㄔㄤˇ ㄩㄢ ㄏㄨㄣˊ ㄇㄟˇ ㄧㄝˋ ㄎㄨ
|
zhan chang yuan hun mei ye ku
|
空令野營猛士悲
ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄥˋ ㄧㄝˇ ㄧㄥˊ ㄇㄥˇ ㄕˋ ㄅㄟ
|
kong ling ye ying meng shi bei
|
|
|