唐詩平行語料庫研究計畫
大雨
| 原詩 |
拼音 |
西蜀冬不雪
ㄒㄧ ㄕㄨˇ ㄉㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄝˇ
|
xi shu dong bu xue
|
春農尚嗷嗷
ㄔㄨㄣ ㄋㄨㄥˊ ㄕㄤˋ ㄠˊ ㄠˊ
|
chun nong shang ao ao
|
上天回哀眷
ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄟˊ ㄞ ㄐㄩㄢˋ
|
shang tian hui ai juan
|
朱夏雲鬱陶
ㄓㄨ ㄒㄧㄚˋ ㄩㄣˊ ㄩˋ ㄊㄠˊ
|
zhu xia yun yu tao
|
執熱乃沸鼎
ㄓˊ ㄖㄜˋ ㄋㄞˇ ㄈㄟˋ ㄉㄧㄥˇ
|
zhi re nai fei ding
|
纖絺成緼袍
ㄒㄧㄢ ㄔ ㄔㄥˊ ㄩㄣˋ ㄆㄠˊ
|
xian chi cheng yun pao
|
風雷颯萬里
ㄈㄥ ㄌㄟˊ ㄙㄚˋ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ
|
feng lei sa wan li
|
霈澤施蓬蒿
ㄆㄟˋ ㄗㄜˊ ㄕ ㄆㄥˊ ㄏㄠ
|
pei ze shi peng hao
|
敢辭茅葦漏
ㄍㄢˇ ㄘˊ ㄇㄠˊ ㄨㄟˇ ㄌㄡˋ
|
gan ci mao wei lou
|
已喜黍豆高
ㄧˇ ㄒㄧˇ ㄕㄨˇ ㄉㄡˋ ㄍㄠ
|
yi xi shu dou gao
|
三日無行人
ㄙㄢ ㄖˋ ㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ
|
san ri wu xing ren
|
二江聲怒號
ㄦˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄥ ㄋㄨˋ ㄏㄠˋ
|
er jiang sheng nu hao
|
流惡邑里清
ㄌㄧㄡˊ ㄜˋ ㄧˋ ㄌㄧˇ ㄑㄧㄥ
|
liu e yi li qing
|
矧茲遠江臯
ㄕㄣˇ ㄗ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄤ ㄍㄠ
|
shen zi yuan jiang gao
|
荒庭步鸛鶴
ㄏㄨㄤ ㄊㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˋ ㄏㄜˋ
|
huang ting bu guan he
|
隱几望波濤
ㄧㄣˇ ㄐㄧˇ ㄨㄤˋ ㄅㄛ ㄊㄠ
|
yin ji wang bo tao
|
沈疴聚藥餌
ㄕㄣˇ ㄎㄜ ㄐㄩˋ ㄧㄠˋ ㄦˇ
|
shen ke ju yao er
|
頓忘所進勞
ㄉㄨㄣˋ ㄨㄤˋ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄠˊ
|
dun wang suo jin lao
|
則知潤物功
ㄗㄜˊ ㄓ ㄖㄨㄣˋ ㄨˋ ㄍㄨㄥ
|
ze zhi run wu gong
|
可以貸不毛
ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄉㄞˋ ㄅㄨˋ ㄇㄠˊ
|
ke yi dai bu mao
|
陰色靜隴畝
ㄧㄣ ㄙㄜˋ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄨㄥˇ ㄇㄨˇ
|
yin se jing long mu
|
勸耕自官曹
ㄑㄩㄢˋ ㄍㄥ ㄗˋ ㄍㄨㄢ ㄘㄠˊ
|
quan geng zi guan cao
|
四鄰耒耜出
ㄙˋ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄟˇ ㄙˋ ㄔㄨ
|
si lin lei si chu
|
何必吾家操
ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄘㄠ
|
he bi wu jia cao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系