| 原詩 |
拼音 |
老夫清晨梳白頭
ㄌㄠˇ ㄈㄨ ㄑㄧㄥ ㄔㄣˊ ㄕㄨ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ
|
lao fu qing chen shu bai tou
|
玄都道士來相訪
ㄒㄩㄢˊ ㄉㄡ ㄉㄠˋ ㄕˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄈㄤˇ
|
xuan dou dao shi lai xiang fang
|
握髮呼兒延入戶
ㄨㄛˋ ㄈㄚˋ ㄏㄨ ㄦˊ ㄧㄢˊ ㄖㄨˋ ㄏㄨˋ
|
wo fa hu er yan ru hu
|
手提新畫青松障
ㄕㄡˇ ㄊㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄥ ㄓㄤˋ
|
shou ti xin hua qing song zhang
|
障子松林靜杳冥
ㄓㄤˋ ㄗ˙ ㄙㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ
|
zhang zi song lin jing yao ming
|
憑軒忽若無丹青
ㄆㄧㄥˊ ㄒㄩㄢ ㄏㄨ ㄖㄨㄛˋ ㄨˊ ㄉㄢ ㄑㄧㄥ
|
ping xuan hu ruo wu dan qing
|
陰崖却承霜雪幹
ㄧㄣ ㄧㄚˊ ㄑㄩㄝˋ ㄔㄥˊ ㄕㄨㄤ ㄒㄩㄝˇ ㄍㄢˋ
|
yin ya que cheng shuang xue gan
|
偃蓋反走虯龍形
ㄧㄢˇ ㄍㄞˋ ㄈㄢˇ ㄗㄡˇ ㄑㄧㄡˊ ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˊ
|
yan gai fan zou qiu long xing
|
老夫平生好奇古
ㄌㄠˇ ㄈㄨ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄏㄠˋ ㄑㄧˊ ㄍㄨˇ
|
lao fu ping sheng hao qi gu
|
對此興與精靈聚
ㄉㄨㄟˋ ㄘˇ ㄒㄧㄥˋ ㄩˇ ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄩˋ
|
dui ci xing yu jing ling ju
|
已知仙客意相親
ㄧˇ ㄓ ㄒㄧㄢ ㄎㄜˋ ㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ
|
yi zhi xian ke yi xiang qin
|
更覺良工心獨苦
ㄍㄥˋ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄉㄨˊ ㄎㄨˇ
|
geng jue liang gong xin du ku
|
松下丈人巾屨同
ㄙㄨㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄤˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣ ㄐㄩˋ ㄊㄨㄥˊ
|
song xia zhang ren jin ju tong
|
偶坐似是商山翁
ㄡˇ ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ ㄕˋ ㄕㄤ ㄕㄢ ㄨㄥ
|
ou zuo shi shi shang shan weng
|
悵望聊歌紫芝曲
ㄔㄤˋ ㄨㄤˋ ㄌㄧㄠˊ ㄍㄜ ㄗˇ ㄓ ㄑㄩ
|
chang wang liao ge zi zhi qu
|
時危慘澹來悲風
ㄕˊ ㄨㄟ ㄘㄢˇ ㄉㄢˋ ㄌㄞˊ ㄅㄟ ㄈㄥ
|
shi wei can dan lai bei feng
|
|
|