唐詩平行語料庫研究計畫
相和歌辭 陌上桑
| 原詩 |
拼音 |
翳翳陌上桑
ㄧˋ ㄧˋ ㄇㄛˋ ㄕㄤˋ ㄙㄤ
|
yi yi mo shang sang
|
南枝交北堂
ㄋㄢˊ ㄓ ㄐㄧㄠ ㄅㄟˇ ㄊㄤˊ
|
nan zhi jiao bei tang
|
美人金梯出
ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣ ㄊㄧ ㄔㄨ
|
mei ren jin ti chu
|
素手自提筐
ㄙㄨˋ ㄕㄡˇ ㄗˋ ㄊㄧˊ ㄎㄨㄤ
|
su shou zi ti kuang
|
非但畏蠶飢
ㄈㄟ ㄉㄢˋ ㄨㄟˋ ㄘㄢˊ ㄐㄧ
|
fei dan wei can ji
|
盈盈嬌路傍
ㄧㄥˊ ㄧㄥˊ ㄐㄧㄠ ㄌㄨˋ ㄅㄤˋ
|
ying ying jiao lu bang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系