| 原詩 |
拼音 |
百川日東流
ㄅㄞˇ ㄔㄨㄢ ㄖˋ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ
|
bai chuan ri dong liu
|
客去亦不息
ㄎㄜˋ ㄑㄩˋ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧ
|
ke qu yi bu xi
|
我生苦漂蕩
ㄨㄛˇ ㄕㄥ ㄎㄨˇ ㄆㄧㄠ ㄉㄤˋ
|
wo sheng ku piao dang
|
何時有終極
ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄧㄡˇ ㄓㄨㄥ ㄐㄧˊ
|
he shi you zhong ji
|
贊公釋門老
ㄗㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄕˋ ㄇㄣˊ ㄌㄠˇ
|
zan gong shi men lao
|
放逐來上國
ㄈㄤˋ ㄓㄨˊ ㄌㄞˊ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄛˊ
|
fang zhu lai shang guo
|
還爲世塵嬰
ㄏㄞˊ ㄨㄟˋ ㄕˋ ㄔㄣˊ ㄧㄥ
|
hai wei shi chen ying
|
頗帶顦顇色
ㄆㄛ ㄉㄞˋ ㄑㄧㄠˊ ㄘㄨㄟˋ ㄙㄜˋ
|
po dai qiao cui se
|
楊枝晨在手
ㄧㄤˊ ㄓ ㄔㄣˊ ㄗㄞˋ ㄕㄡˇ
|
yang zhi chen zai shou
|
豆子雨已熟
ㄉㄡˋ ㄗ˙ ㄩˇ ㄧˇ ㄕㄨˊ
|
dou zi yu yi shu
|
是身如浮雲
ㄕˋ ㄕㄣ ㄖㄨˊ ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ
|
shi shen ru fu yun
|
安可限南北
ㄢ ㄎㄜˇ ㄒㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄅㄟˇ
|
an ke xian nan bei
|
異縣逢舊友
ㄧˋ ㄒㄧㄢˋ ㄈㄥˊ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄡˇ
|
yi xian feng jiu you
|
初忻寫胸臆
ㄔㄨ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄝˇ ㄒㄩㄥ ㄧˋ
|
chu xin xie xiong yi
|
天長關塞寒
ㄊㄧㄢ ㄓㄤˇ ㄍㄨㄢ ㄙㄞ ㄏㄢˊ
|
tian zhang guan sai han
|
歲暮飢凍逼
ㄙㄨㄟˋ ㄇㄨˋ ㄐㄧ ㄉㄨㄥˋ ㄅㄧ
|
sui mu ji dong bi
|
野風吹征衣
ㄧㄝˇ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄓㄥ ㄧ
|
ye feng chui zheng yi
|
欲別向曛黑
ㄩˋ ㄅㄧㄝˊ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄩㄣ ㄏㄟ
|
yu bie xiang xun hei
|
馬嘶思故櫪
ㄇㄚˇ ㄙ ㄙ ㄍㄨˋ ㄌㄧˋ
|
ma si si gu li
|
歸鳥盡斂翼
ㄍㄨㄟ ㄋㄧㄠˇ ㄐㄧㄣˇ ㄌㄧㄢˇ ㄧˋ
|
gui niao jin lian yi
|
古來聚散地
ㄍㄨˇ ㄌㄞˊ ㄐㄩˋ ㄙㄢˋ ㄉㄧˋ
|
gu lai ju san di
|
宿昔長荆棘
ㄙㄨˋ ㄒㄧ ㄓㄤˇ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˊ
|
su xi zhang jing ji
|
相看俱衰年
ㄒㄧㄤ ㄎㄢˋ ㄐㄩˋ ㄕㄨㄞ ㄋㄧㄢˊ
|
xiang kan ju shuai nian
|
出處各努力
ㄔㄨ ㄔㄨˋ ㄍㄜˋ ㄋㄨˇ ㄌㄧˋ
|
chu chu ge nu li
|
|
|