唐詩平行語料庫研究計畫
赤谷西崦人家
| 原詩 |
拼音 |
躋險不自喧
ㄐㄧ ㄒㄧㄢˇ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄒㄩㄢ
|
ji xian bu zi xuan
|
出郊已清目
ㄔㄨ ㄐㄧㄠ ㄧˇ ㄑㄧㄥ ㄇㄨˋ
|
chu jiao yi qing mu
|
溪回日氣暖
ㄒㄧ ㄏㄨㄟˊ ㄖˋ ㄑㄧˋ ㄋㄨㄢˇ
|
xi hui ri qi nuan
|
徑轉山田熟
ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨㄢˇ ㄕㄢ ㄊㄧㄢˊ ㄕㄨˊ
|
jing zhuan shan tian shu
|
鳥雀依茅茨
ㄋㄧㄠˇ ㄑㄩㄝˋ ㄧ ㄇㄠˊ ㄘˊ
|
niao que yi mao ci
|
藩籬帶松菊
ㄈㄢ ㄌㄧˊ ㄉㄞˋ ㄙㄨㄥ ㄐㄩˊ
|
fan li dai song ju
|
如行武陵暮
ㄖㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄇㄨˋ
|
ru xing wu ling mu
|
欲問桃花宿
ㄩˋ ㄨㄣˋ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄙㄨˋ
|
yu wen tao hua su
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系