| 原詩 |
拼音 |
草草門巷喧
ㄘㄠˇ ㄘㄠˇ ㄇㄣˊ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄩㄢ
|
cao cao men xiang xuan
|
塗車儼成位
ㄊㄨˊ ㄔㄜ ㄧㄢˇ ㄔㄥˊ ㄨㄟˋ
|
tu che yan cheng wei
|
冥寞何所須
ㄇㄧㄥˊ ㄇㄛˋ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄒㄩ
|
ming mo he suo xu
|
盡我生人意
ㄐㄧㄣˇ ㄨㄛˇ ㄕㄥ ㄖㄣˊ ㄧˋ
|
jin wo sheng ren yi
|
北邙路非遠
ㄅㄟˇ ㄇㄤˊ ㄌㄨˋ ㄈㄟ ㄩㄢˇ
|
bei mang lu fei yuan
|
此別終天地
ㄘˇ ㄅㄧㄝˊ ㄓㄨㄥ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ
|
ci bie zhong tian di
|
臨穴頻撫棺
ㄌㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄆㄧㄣˊ ㄈㄨˇ ㄍㄨㄢ
|
lin xue pin fu guan
|
至哀反無淚
ㄓˋ ㄞ ㄈㄢˇ ㄨˊ ㄌㄟˋ
|
zhi ai fan wu lei
|
爾形未衰老
ㄦˇ ㄒㄧㄥˊ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄞ ㄌㄠˇ
|
er xing wei shuai lao
|
爾息猶童穉
ㄦˇ ㄒㄧ ㄧㄡˊ ㄊㄨㄥˊ ㄓˋ
|
er xi you tong zhi
|
骨肉不可離
ㄍㄨˇ ㄖㄡˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄌㄧˊ
|
gu rou bu ke li
|
皇天若容易
ㄏㄨㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄖㄨㄛˋ ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ
|
huang tian ruo rong yi
|
房帷即虛張
ㄈㄤˊ ㄨㄟˊ ㄐㄧˊ ㄒㄩ ㄓㄤ
|
fang wei ji xu zhang
|
庭宇爲哀次
ㄊㄧㄥˊ ㄩˇ ㄨㄟˋ ㄞ ㄘˋ
|
ting yu wei ai ci
|
薤露歌若斯
ㄒㄧㄝˋ ㄌㄨˋ ㄍㄜ ㄖㄨㄛˋ ㄙ
|
xie lu ge ruo si
|
人生盡如寄
ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄐㄧㄣˇ ㄖㄨˊ ㄐㄧˋ
|
ren sheng jin ru ji
|
|
|