| 原詩 |
拼音 |
姜侯設膾當嚴冬
ㄐㄧㄤ ㄏㄡˊ ㄕㄜˋ ㄎㄨㄞˋ ㄉㄤ ㄧㄢˊ ㄉㄨㄥ
|
jiang hou she kuai dang yan dong
|
昨日今日皆天風
ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄐㄧㄝ ㄊㄧㄢ ㄈㄥ
|
zuo ri jin ri jie tian feng
|
河凍未漁不易得
ㄏㄜˊ ㄉㄨㄥˋ ㄨㄟˋ ㄩˊ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄉㄜˊ
|
he dong wei yu bu yi de
|
鑿冰恐侵河伯宮
ㄗㄠˊ ㄅㄧㄥ ㄎㄨㄥˇ ㄑㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄅㄛˊ ㄍㄨㄥ
|
zao bing kong qin he bo gong
|
饔人受魚鮫人手
ㄩㄥ ㄖㄣˊ ㄕㄡˋ ㄩˊ ㄐㄧㄠ ㄖㄣˊ ㄕㄡˇ
|
yong ren shou yu jiao ren shou
|
洗魚磨刀魚眼紅
ㄒㄧˇ ㄩˊ ㄇㄛˊ ㄉㄠ ㄩˊ ㄧㄢˇ ㄏㄨㄥˊ
|
xi yu mo dao yu yan hong
|
無聲細下飛碎雪
ㄨˊ ㄕㄥ ㄒㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄟ ㄙㄨㄟˋ ㄒㄩㄝˇ
|
wu sheng xi xia fei sui xue
|
有骨已剁觜春蔥
ㄧㄡˇ ㄍㄨˇ ㄧˇ ㄉㄨㄛˋ ㄗ ㄔㄨㄣ ㄘㄨㄥ
|
you gu yi duo zi chun cong
|
偏勸腹腴媿年少
ㄆㄧㄢ ㄑㄩㄢˋ ㄈㄨˋ ㄩˊ ㄎㄨㄟˋ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄠˋ
|
pian quan fu yu kui nian shao
|
軟炊香飯緣老翁
ㄖㄨㄢˇ ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄤ ㄈㄢˋ ㄩㄢˊ ㄌㄠˇ ㄨㄥ
|
ruan chui xiang fan yuan lao weng
|
落碪何曾白紙濕
ㄌㄨㄛˋ ㄓㄣ ㄏㄜˊ ㄗㄥ ㄅㄞˊ ㄓˇ ㄕ
|
luo zhen he zeng bai zhi shi
|
放箸未覺金盤空
ㄈㄤˋ ㄓㄨˋ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄣ ㄆㄢˊ ㄎㄨㄥ
|
fang zhu wei jue jin pan kong
|
新歡便飽姜侯德
ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄢ ㄅㄧㄢˋ ㄅㄠˇ ㄐㄧㄤ ㄏㄡˊ ㄉㄜˊ
|
xin huan bian bao jiang hou de
|
清觴異味情屢極
ㄑㄧㄥ ㄕㄤ ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄥˊ ㄌㄩˇ ㄐㄧˊ
|
qing shang yi wei qing lv ji
|
東歸貪路自覺難
ㄉㄨㄥ ㄍㄨㄟ ㄊㄢ ㄌㄨˋ ㄗˋ ㄐㄩㄝˊ ㄋㄢˊ
|
dong gui tan lu zi jue nan
|
欲別上馬身無力
ㄩˋ ㄅㄧㄝˊ ㄕㄤˋ ㄇㄚˇ ㄕㄣ ㄨˊ ㄌㄧˋ
|
yu bie shang ma shen wu li
|
可憐爲人好心事
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄏㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄕˋ
|
ke lian wei ren hao xin shi
|
於我見子真顏色
ㄩˊ ㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄗ˙ ㄓㄣ ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ
|
yu wo jian zi zhen yan se
|
不恨我衰子貴時
ㄅㄨˋ ㄏㄣˋ ㄨㄛˇ ㄕㄨㄞ ㄗ˙ ㄍㄨㄟˋ ㄕˊ
|
bu hen wo shuai zi gui shi
|
悵望且爲今相憶
ㄔㄤˋ ㄨㄤˋ ㄑㄧㄝˇ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄤ ㄧˋ
|
chang wang qie wei jin xiang yi
|
|
|