唐詩平行語料庫研究計畫
相和歌辭 蒿里
| 原詩 |
拼音 |
兔不遲
ㄊㄨˋ ㄅㄨˋ ㄔˊ
|
tu bu chi
|
烏更急
ㄨ ㄍㄥˋ ㄐㄧˊ
|
wu geng ji
|
但恐穆王八駿
ㄉㄢˋ ㄎㄨㄥˇ ㄇㄨˋ ㄨㄤˊ ㄅㄚ ㄐㄩㄣˋ
|
dan kong mu wang ba jun
|
著鞭不及
ㄓㄨˋ ㄅㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ
|
zhu bian bu ji
|
所以蒿里
ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ ㄏㄠ ㄌㄧˇ
|
suo yi hao li
|
墳出蕺蕺
ㄈㄣˊ ㄔㄨ ㄐㄧˊ ㄐㄧˊ
|
fen chu ji ji
|
氣凌雲天
ㄑㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄩㄣˊ ㄊㄧㄢ
|
qi ling yun tian
|
龍騰鳳集
ㄌㄨㄥˊ ㄊㄥˊ ㄈㄥˋ ㄐㄧˊ
|
long teng feng ji
|
盡爲風消土喫
ㄐㄧㄣˇ ㄨㄟˋ ㄈㄥ ㄒㄧㄠ ㄊㄨˇ ㄔ
|
jin wei feng xiao tu chi
|
狐掇蟻拾
ㄏㄨˊ ㄉㄨㄛ ㄧˇ ㄕˊ
|
hu duo yi shi
|
黃金不啼玉不泣
ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄊㄧˊ ㄩˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧˋ
|
huang jin bu ti yu bu qi
|
白楊騷屑
ㄅㄞˊ ㄧㄤˊ ㄙㄠ ㄒㄧㄝˋ
|
bai yang sao xie
|
亂風愁月
ㄌㄨㄢˋ ㄈㄥ ㄔㄡˊ ㄩㄝˋ
|
luan feng chou yue
|
折碑石人
ㄓㄜˊ ㄅㄟ ㄕˊ ㄖㄣˊ
|
zhe bei shi ren
|
莽穢榛沒
ㄇㄤˇ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄣ ㄇㄟˊ
|
mang hui zhen mei
|
牛羊窸窣
ㄋㄧㄡˊ ㄧㄤˊ ㄒㄧ ㄙㄨ
|
niu yang xi su
|
時見牧童兒
ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄦˊ
|
shi jian mu tong er
|
弄枯骨
ㄋㄨㄥˋ ㄎㄨ ㄍㄨˇ
|
nong ku gu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系