唐詩平行語料庫研究計畫


送李少府時在客舍作


原詩 拼音
相逢旅館意多違
ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄌㄩˇ ㄍㄨㄢˇ ㄧˋ ㄉㄨㄛ ㄨㄟˊ
xiang feng lv guan yi duo wei
暮雪初晴候雁飛
ㄇㄨˋ ㄒㄩㄝˇ ㄔㄨ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄡˋ ㄧㄢˋ ㄈㄟ
mu xue chu qing hou yan fei
主人酒盡君未醉
ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄣˇ ㄐㄩㄣ ㄨㄟˋ ㄗㄨㄟˋ
zhu ren jiu jin jun wei zui
薄暮途遙歸不歸
ㄅㄛˊ ㄇㄨˋ ㄊㄨˊ ㄧㄠˊ ㄍㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟ
bo mu tu yao gui bu gui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系