唐詩平行語料庫研究計畫


玉真公主歌 二


原詩 拼音
仙宮仙府有真仙
ㄒㄧㄢ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄢ ㄈㄨˇ ㄧㄡˇ ㄓㄣ ㄒㄧㄢ
xian gong xian fu you zhen xian
天寶天仙秘莫傳
ㄊㄧㄢ ㄅㄠˇ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄢ ㄇㄧˋ ㄇㄛˋ ㄔㄨㄢˊ
tian bao tian xian mi mo chuan
爲問軒皇三百歲
ㄨㄟˋ ㄨㄣˋ ㄒㄩㄢ ㄏㄨㄤˊ ㄙㄢ ㄅㄞˇ ㄙㄨㄟˋ
wei wen xuan huang san bai sui
何如大道一千年
ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ ㄧ ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ
he ru da dao yi qian nian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系