唐詩平行語料庫研究計畫


營州歌


原詩 拼音
營州少年厭原野
ㄧㄥˊ ㄓㄡ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄧㄢˋ ㄩㄢˊ ㄧㄝˇ
ying zhou shao nian yan yuan ye
狐裘蒙茸獵城下
ㄏㄨˊ ㄑㄧㄡˊ ㄇㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄌㄧㄝˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄚˋ
hu qiu meng rong lie cheng xia
虜酒千鍾不醉人
ㄌㄨˇ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄢ ㄓㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄗㄨㄟˋ ㄖㄣˊ
lu jiu qian zhong bu zui ren
胡兒十歲能騎馬
ㄏㄨˊ ㄦˊ ㄕˊ ㄙㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄑㄧˊ ㄇㄚˇ
hu er shi sui neng qi ma


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系