唐詩平行語料庫研究計畫


九曲詞三首 二


原詩 拼音
萬騎爭歌楊柳春
ㄨㄢˋ ㄑㄧˊ ㄓㄥ ㄍㄜ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄔㄨㄣ
wan qi zheng ge yang liu chun
千塲對舞繡騏驎
ㄑㄧㄢ ㄔㄤˊ ㄉㄨㄟˋ ㄨˇ ㄒㄧㄡˋ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ
qian chang dui wu xiu qi lin
到處盡逢歡洽事
ㄉㄠˋ ㄔㄨˋ ㄐㄧㄣˇ ㄈㄥˊ ㄏㄨㄢ ㄑㄧㄚˋ ㄕˋ
dao chu jin feng huan qia shi
相看總是太平人
ㄒㄧㄤ ㄎㄢˋ ㄗㄨㄥˇ ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄖㄣˊ
xiang kan zong shi tai ping ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系