| 原詩 |
拼音 |
高館張燈酒復清
ㄍㄠ ㄍㄨㄢˇ ㄓㄤ ㄉㄥ ㄐㄧㄡˇ ㄈㄨˋ ㄑㄧㄥ
|
gao guan zhang deng jiu fu qing
|
夜鐘殘月雁歸聲
ㄧㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄘㄢˊ ㄩㄝˋ ㄧㄢˋ ㄍㄨㄟ ㄕㄥ
|
ye zhong can yue yan gui sheng
|
只言啼鳥堪求侶
ㄓˇ ㄧㄢˊ ㄊㄧˊ ㄋㄧㄠˇ ㄎㄢ ㄑㄧㄡˊ ㄌㄩˇ
|
zhi yan ti niao kan qiu lv
|
無那春風欲送行
ㄨˊ ㄋㄚˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄩˋ ㄙㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˊ
|
wu na chun feng yu song xing
|
黃河曲裏沙爲岸
ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄑㄩ ㄌㄧˇ ㄕㄚ ㄨㄟˋ ㄢˋ
|
huang he qu li sha wei an
|
白馬津邊柳向城
ㄅㄞˊ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄣ ㄅㄧㄢ ㄌㄧㄡˇ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄥˊ
|
bai ma jin bian liu xiang cheng
|
莫怨他鄉暫離別
ㄇㄛˋ ㄩㄢˋ ㄊㄚ ㄒㄧㄤ ㄗㄢˋ ㄌㄧˊ ㄅㄧㄝˊ
|
mo yuan ta xiang zan li bie
|
知君到處有逢迎
ㄓ ㄐㄩㄣ ㄉㄠˋ ㄔㄨˋ ㄧㄡˇ ㄈㄥˊ ㄧㄥˊ
|
zhi jun dao chu you feng ying
|
|
|