唐詩平行語料庫研究計畫
同羣公登濮陽聖佛寺閣
| 原詩 |
拼音 |
落日登臨處
ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄉㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨˋ
|
luo ri deng lin chu
|
悠然意不窮
ㄧㄡ ㄖㄢˊ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄥˊ
|
you ran yi bu qiong
|
佛因初地識
ㄈㄨˊ ㄧㄣ ㄔㄨ ㄉㄧˋ ㄕˊ
|
fu yin chu di shi
|
人覺四天空
ㄖㄣˊ ㄐㄩㄝˊ ㄙˋ ㄊㄧㄢ ㄎㄨㄥ
|
ren jue si tian kong
|
來雁清霜後
ㄌㄞˊ ㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄨㄤ ㄏㄡˋ
|
lai yan qing shuang hou
|
孤帆遠樹中
ㄍㄨ ㄈㄢ ㄩㄢˇ ㄕㄨˋ ㄓㄨㄥ
|
gu fan yuan shu zhong
|
裴回傷寓目
ㄆㄟˊ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄤ ㄩˋ ㄇㄨˋ
|
pei hui shang yu mu
|
蕭索對寒風
ㄒㄧㄠ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄨㄟˋ ㄏㄢˊ ㄈㄥ
|
xiao suo dui han feng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系