唐詩平行語料庫研究計畫
送魏八
| 原詩 |
拼音 |
更沽淇上酒
ㄍㄥˋ ㄍㄨ ㄑㄧˊ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄡˇ
|
geng gu qi shang jiu
|
還泛驛前舟
ㄏㄞˊ ㄈㄢˋ ㄧˋ ㄑㄧㄢˊ ㄓㄡ
|
hai fan yi qian zhou
|
爲惜故人去
ㄨㄟˋ ㄒㄧ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄑㄩˋ
|
wei xi gu ren qu
|
復憐嘶馬愁
ㄈㄨˋ ㄌㄧㄢˊ ㄙ ㄇㄚˇ ㄔㄡˊ
|
fu lian si ma chou
|
雲山行處合
ㄩㄣˊ ㄕㄢ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄨˋ ㄏㄜˊ
|
yun shan xing chu he
|
風雨興中秋
ㄈㄥ ㄩˇ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄡ
|
feng yu xing zhong qiu
|
此路無知己
ㄘˇ ㄌㄨˋ ㄨˊ ㄓ ㄐㄧˇ
|
ci lu wu zhi ji
|
明珠莫暗投
ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨ ㄇㄛˋ ㄢˋ ㄊㄡˊ
|
ming zhu mo an tou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系