| 原詩 |
拼音 |
還山吟
ㄏㄞˊ ㄕㄢ ㄧㄣˊ
|
hai shan yin
|
天高日暮寒山深
ㄊㄧㄢ ㄍㄠ ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄏㄢˊ ㄕㄢ ㄕㄣ
|
tian gao ri mu han shan shen
|
送君還山識君心
ㄙㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄏㄞˊ ㄕㄢ ㄕˊ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄣ
|
song jun hai shan shi jun xin
|
人生老大須恣意
ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄌㄠˇ ㄉㄚˋ ㄒㄩ ㄗˋ ㄧˋ
|
ren sheng lao da xu zi yi
|
看君解作一生事
ㄎㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄝˇ ㄗㄨㄛˋ ㄧ ㄕㄥ ㄕˋ
|
kan jun jie zuo yi sheng shi
|
山間偃仰無不至
ㄕㄢ ㄐㄧㄢ ㄧㄢˇ ㄧㄤˇ ㄨˊ ㄅㄨˋ ㄓˋ
|
shan jian yan yang wu bu zhi
|
石泉淙淙若風雨
ㄕˊ ㄑㄩㄢˊ ㄘㄨㄥˊ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄨㄛˋ ㄈㄥ ㄩˇ
|
shi quan cong cong ruo feng yu
|
桂花松子常滿地
ㄍㄨㄟˋ ㄏㄨㄚ ㄙㄨㄥ ㄗ˙ ㄔㄤˊ ㄇㄢˇ ㄉㄧˋ
|
gui hua song zi chang man di
|
賣藥囊中應有錢
ㄇㄞˋ ㄧㄠˋ ㄋㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄧㄥ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄢˊ
|
mai yao nang zhong ying you qian
|
還山服藥又長年
ㄏㄞˊ ㄕㄢ ㄈㄨˊ ㄧㄠˋ ㄧㄡˋ ㄓㄤˇ ㄋㄧㄢˊ
|
hai shan fu yao you zhang nian
|
白雲勸盡桮中物
ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄣˇ ㄅㄟ ㄓㄨㄥ ㄨˋ
|
bai yun quan jin bei zhong wu
|
明月相隨何處眠
ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄤˋ ㄙㄨㄟˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄇㄧㄢˊ
|
ming yue xiang sui he chu mian
|
眠時憶問醒時事
ㄇㄧㄢˊ ㄕˊ ㄧˋ ㄨㄣˋ ㄒㄧㄥˇ ㄕˊ ㄕˋ
|
mian shi yi wen xing shi shi
|
夢魂可以相周旋
ㄇㄥˋ ㄏㄨㄣˊ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄒㄧㄤ ㄓㄡ ㄒㄩㄢˊ
|
meng hun ke yi xiang zhou xuan
|
|
|