| 原詩 |
拼音 |
沈吟對遷客
ㄕㄣˇ ㄧㄣˊ ㄉㄨㄟˋ ㄑㄧㄢ ㄎㄜˋ
|
shen yin dui qian ke
|
惆悵西南天
ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄒㄧ ㄋㄢˊ ㄊㄧㄢ
|
chou chang xi nan tian
|
昔爲一官未得意
ㄒㄧ ㄨㄟˋ ㄧ ㄍㄨㄢ ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄧˋ
|
xi wei yi guan wei de yi
|
今向萬里令人憐
ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄤˋ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄌㄧㄢˊ
|
jin xiang wan li ling ren lian
|
念茲斗酒成暌間
ㄋㄧㄢˋ ㄗ ㄉㄡˋ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄥˊ ㄎㄨㄟˊ ㄐㄧㄢ
|
nian zi dou jiu cheng kui jian
|
停舟歎君日將晏
ㄊㄧㄥˊ ㄓㄡ ㄊㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄖˋ ㄐㄧㄤ ㄧㄢˋ
|
ting zhou tan jun ri jiang yan
|
遠樹應憐北地春
ㄩㄢˇ ㄕㄨˋ ㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄟˇ ㄉㄧˋ ㄔㄨㄣ
|
yuan shu ying lian bei di chun
|
行人却羨南歸雁
ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄧㄢˋ
|
xing ren que xian nan gui yan
|
丈夫窮達未可知
ㄓㄤˋ ㄈㄨ ㄑㄩㄥˊ ㄉㄚˊ ㄨㄟˋ ㄎㄜˇ ㄓ
|
zhang fu qiong da wei ke zhi
|
看君不合長數奇
ㄎㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ ㄓㄤˇ ㄕㄨˋ ㄑㄧˊ
|
kan jun bu he zhang shu qi
|
江山到處堪乘興
ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄉㄠˋ ㄔㄨˋ ㄎㄢ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄥˋ
|
jiang shan dao chu kan cheng xing
|
楊柳青青那足悲
ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄋㄚˋ ㄗㄨˊ ㄅㄟ
|
yang liu qing qing na zu bei
|
|
|