| 原詩 |
拼音 |
我本漁樵孟諸野
ㄨㄛˇ ㄅㄣˇ ㄩˊ ㄑㄧㄠˊ ㄇㄥˋ ㄓㄨ ㄧㄝˇ
|
wo ben yu qiao meng zhu ye
|
一生自是悠悠者
ㄧ ㄕㄥ ㄗˋ ㄕˋ ㄧㄡ ㄧㄡ ㄓㄜˇ
|
yi sheng zi shi you you zhe
|
乍可狂歌草澤中
ㄓㄚˋ ㄎㄜˇ ㄎㄨㄤˊ ㄍㄜ ㄘㄠˇ ㄗㄜˊ ㄓㄨㄥ
|
zha ke kuang ge cao ze zhong
|
寧堪作吏風塵下
ㄋㄧㄥˊ ㄎㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧˋ ㄈㄥ ㄔㄣˊ ㄒㄧㄚˋ
|
ning kan zuo li feng chen xia
|
秪言小邑無所爲
ㄓ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄠˇ ㄧˋ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ
|
zhi yan xiao yi wu suo wei
|
公門百事皆有期
ㄍㄨㄥ ㄇㄣˊ ㄅㄞˇ ㄕˋ ㄐㄧㄝ ㄧㄡˇ ㄑㄧ
|
gong men bai shi jie you qi
|
拜迎官長心欲碎
ㄅㄞˋ ㄧㄥˊ ㄍㄨㄢ ㄓㄤˇ ㄒㄧㄣ ㄩˋ ㄙㄨㄟˋ
|
bai ying guan zhang xin yu sui
|
鞭撻黎庶令人悲
ㄅㄧㄢ ㄊㄚˋ ㄌㄧˊ ㄕㄨˋ ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄅㄟ
|
bian ta li shu ling ren bei
|
歸來向家問妻子
ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄚ ㄨㄣˋ ㄑㄧ ㄗˇ
|
gui lai xiang jia wen qi zi
|
舉家盡笑今如此
ㄐㄩˇ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄘˇ
|
ju jia jin xiao jin ru ci
|
生事應須南畝田
ㄕㄥ ㄕˋ ㄧㄥ ㄒㄩ ㄋㄢˊ ㄇㄨˇ ㄊㄧㄢˊ
|
sheng shi ying xu nan mu tian
|
世情付與東流水
ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ ㄈㄨˋ ㄩˇ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ
|
shi qing fu yu dong liu shui
|
夢想舊山安在哉
ㄇㄥˋ ㄒㄧㄤˇ ㄐㄧㄡˋ ㄕㄢ ㄢ ㄗㄞˋ ㄗㄞ
|
meng xiang jiu shan an zai zai
|
爲銜君命且遲廻
ㄨㄟˋ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄇㄧㄥˋ ㄑㄧㄝˇ ㄔˊ ㄏㄨㄟˊ
|
wei xian jun ming qie chi hui
|
乃知梅福徒爲爾
ㄋㄞˇ ㄓ ㄇㄟˊ ㄈㄨˊ ㄊㄨˊ ㄨㄟˋ ㄦˇ
|
nai zhi mei fu tu wei er
|
轉憶陶潛歸去來
ㄓㄨㄢˇ ㄧˋ ㄊㄠˊ ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ ㄌㄞˊ
|
zhuan yi tao qian gui qu lai
|
|
|