唐詩平行語料庫研究計畫


苦雪四首 二


原詩 拼音
惠連發清興
ㄏㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˊ ㄈㄚ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄥˋ
hui lian fa qing xing
袁安念高臥
ㄩㄢˊ ㄢ ㄋㄧㄢˋ ㄍㄠ ㄨㄛˋ
yuan an nian gao wo
余故非斯人
ㄩˊ ㄍㄨˋ ㄈㄟ ㄙ ㄖㄣˊ
yu gu fei si ren
爲性兼懶惰
ㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄢ ㄌㄢˇ ㄉㄨㄛˋ
wei xing jian lan duo
賴茲尊中酒
ㄌㄞˋ ㄗ ㄗㄨㄣ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄡˇ
lai zi zun zhong jiu
終日聊自過
ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄌㄧㄠˊ ㄗˋ ㄍㄨㄛˋ
zhong ri liao zi guo


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系