唐詩平行語料庫研究計畫
魯西至東平
| 原詩 |
拼音 |
沙岸拍不定
ㄕㄚ ㄢˋ ㄆㄞ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄥˋ
|
sha an pai bu ding
|
石橋水橫流
ㄕˊ ㄑㄧㄠˊ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄥˊ ㄌㄧㄡˊ
|
shi qiao shui heng liu
|
問津見魯俗
ㄨㄣˋ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄨˇ ㄙㄨˊ
|
wen jin jian lu su
|
懷古傷家丘
ㄏㄨㄞˊ ㄍㄨˇ ㄕㄤ ㄐㄧㄚ ㄑㄧㄡ
|
huai gu shang jia qiu
|
寥落千載後
ㄌㄧㄠˊ ㄌㄨㄛˋ ㄑㄧㄢ ㄗㄞˋ ㄏㄡˋ
|
liao luo qian zai hou
|
空傳褒聖侯
ㄎㄨㄥ ㄔㄨㄢˊ ㄅㄠ ㄕㄥˋ ㄏㄡˊ
|
kong chuan bao sheng hou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系