唐詩平行語料庫研究計畫


宋中十首 七


原詩 拼音
逍遙漆園吏
ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄑㄧ ㄩㄢˊ ㄌㄧˋ
xiao yao qi yuan li
冥沒不知年
ㄇㄧㄥˊ ㄇㄟˊ ㄅㄨˋ ㄓ ㄋㄧㄢˊ
ming mei bu zhi nian
世事浮雲外
ㄕˋ ㄕˋ ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ ㄨㄞˋ
shi shi fu yun wai
閑居大道邊
ㄒㄧㄢˊ ㄐㄩ ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ ㄅㄧㄢ
xian ju da dao bian
古來同一馬
ㄍㄨˇ ㄌㄞˊ ㄊㄨㄥˊ ㄧ ㄇㄚˇ
gu lai tong yi ma
今我亦忘筌
ㄐㄧㄣ ㄨㄛˇ ㄧˋ ㄨㄤˋ ㄑㄩㄢˊ
jin wo yi wang quan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系