唐詩平行語料庫研究計畫
宋中十首 六
| 原詩 |
拼音 |
出門望終古
ㄔㄨ ㄇㄣˊ ㄨㄤˋ ㄓㄨㄥ ㄍㄨˇ
|
chu men wang zhong gu
|
獨立悲且歌
ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄅㄟ ㄑㄧㄝˇ ㄍㄜ
|
du li bei qie ge
|
憶昔魯仲尼
ㄧˋ ㄒㄧ ㄌㄨˇ ㄓㄨㄥˋ ㄋㄧˊ
|
yi xi lu zhong ni
|
悽悽此經過
ㄑㄧ ㄑㄧ ㄘˇ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ
|
qi qi ci jing guo
|
衆人不可向
ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄒㄧㄤˋ
|
zhong ren bu ke xiang
|
伐樹將如何
ㄈㄚˊ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ
|
fa shu jiang ru he
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系