唐詩平行語料庫研究計畫


宋中十首 五


原詩 拼音
登高臨舊國
ㄉㄥ ㄍㄠ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄡˋ ㄍㄨㄛˊ
deng gao lin jiu guo
懷古對窮秋
ㄏㄨㄞˊ ㄍㄨˇ ㄉㄨㄟˋ ㄑㄩㄥˊ ㄑㄧㄡ
huai gu dui qiong qiu
落日鴻雁度
ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˋ ㄉㄨˋ
luo ri hong yan du
寒城砧杵愁
ㄏㄢˊ ㄔㄥˊ ㄓㄣ ㄔㄨˇ ㄔㄡˊ
han cheng zhen chu chou
昔賢不復有
ㄒㄧ ㄒㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄧㄡˇ
xi xian bu fu you
行矣莫淹留
ㄒㄧㄥˊ ㄧˇ ㄇㄛˋ ㄧㄢ ㄌㄧㄡˊ
xing yi mo yan liu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系