唐詩平行語料庫研究計畫
宓公琴臺詩三首 二
| 原詩 |
拼音 |
邦伯感遺事
ㄅㄤ ㄅㄛˊ ㄍㄢˇ ㄧˊ ㄕˋ
|
bang bo gan yi shi
|
慨然建琴堂
ㄎㄞˇ ㄖㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄣˊ ㄊㄤˊ
|
kai ran jian qin tang
|
乃知靜者心
ㄋㄞˇ ㄓ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄜˇ ㄒㄧㄣ
|
nai zhi jing zhe xin
|
千載猶相望
ㄑㄧㄢ ㄗㄞˋ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄤ ㄨㄤˋ
|
qian zai you xiang wang
|
入室想其人
ㄖㄨˋ ㄕˋ ㄒㄧㄤˇ ㄑㄧˊ ㄖㄣˊ
|
ru shi xiang qi ren
|
出門何茫茫
ㄔㄨ ㄇㄣˊ ㄏㄜˊ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ
|
chu men he mang mang
|
唯見白雲合
ㄨㄟˊ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄏㄜˊ
|
wei jian bai yun he
|
東臨鄒魯鄉
ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄗㄡ ㄌㄨˇ ㄒㄧㄤ
|
dong lin zou lu xiang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系