唐詩平行語料庫研究計畫
三君詠 狄梁公
| 原詩 |
拼音 |
梁公乃貞固
ㄌㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄋㄞˇ ㄓㄣ ㄍㄨˋ
|
liang gong nai zhen gu
|
勳烈垂竹帛
ㄒㄩㄣ ㄌㄧㄝˋ ㄔㄨㄟˊ ㄓㄨˊ ㄅㄛˊ
|
xun lie chui zhu bo
|
昌言太后朝
ㄔㄤ ㄧㄢˊ ㄊㄞˋ ㄏㄡˋ ㄔㄠˊ
|
chang yan tai hou chao
|
潛運儲君策
ㄑㄧㄢˊ ㄩㄣˋ ㄔㄨˇ ㄐㄩㄣ ㄘㄜˋ
|
qian yun chu jun ce
|
待賢開相府
ㄉㄞˋ ㄒㄧㄢˊ ㄎㄞ ㄒㄧㄤ ㄈㄨˇ
|
dai xian kai xiang fu
|
共理登方伯
ㄍㄨㄥˋ ㄌㄧˇ ㄉㄥ ㄈㄤ ㄅㄛˊ
|
gong li deng fang bo
|
至今青雲人
ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄖㄣˊ
|
zhi jin qing yun ren
|
猶是門下客
ㄧㄡˊ ㄕˋ ㄇㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄎㄜˋ
|
you shi men xia ke
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系