唐詩平行語料庫研究計畫
相和歌辭 江南曲八首 二
| 原詩 |
拼音 |
豔唱潮初落
ㄧㄢˋ ㄔㄤˋ ㄔㄠˊ ㄔㄨ ㄌㄨㄛˋ
|
yan chang chao chu luo
|
江花露未晞
ㄐㄧㄤ ㄏㄨㄚ ㄌㄨˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧ
|
jiang hua lu wei xi
|
春洲驚翡翠
ㄔㄨㄣ ㄓㄡ ㄐㄧㄥ ㄈㄟˇ ㄘㄨㄟˋ
|
chun zhou jing fei cui
|
朱服弄芳菲
ㄓㄨ ㄈㄨˊ ㄋㄨㄥˋ ㄈㄤ ㄈㄟ
|
zhu fu nong fang fei
|
畫舫煙中淺
ㄏㄨㄚˋ ㄈㄤˇ ㄧㄢ ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄢˇ
|
hua fang yan zhong qian
|
青陽日際微
ㄑㄧㄥ ㄧㄤˊ ㄖˋ ㄐㄧˋ ㄨㄟ
|
qing yang ri ji wei
|
錦帆衝浪溼
ㄐㄧㄣˇ ㄈㄢ ㄔㄨㄥ ㄌㄤˋ ㄕ
|
jin fan chong lang shi
|
羅袖拂行衣
ㄌㄨㄛˊ ㄒㄧㄡˋ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄧ
|
luo xiu fu xing yi
|
含情罷所采
ㄏㄢˊ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄚˋ ㄙㄨㄛˇ ㄘㄞˇ
|
han qing ba suo cai
|
相歎惜流暉
ㄒㄧㄤ ㄊㄢˋ ㄒㄧ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄟ
|
xiang tan xi liu hui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系