唐詩平行語料庫研究計畫
七夕宴懸圃二首 二
| 原詩 |
拼音 |
霓裳轉雲路
ㄋㄧˊ ㄔㄤˊ ㄓㄨㄢˇ ㄩㄣˊ ㄌㄨˋ
|
ni chang zhuan yun lu
|
鳳駕儼天潢
ㄈㄥˋ ㄐㄧㄚˋ ㄧㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄤˊ
|
feng jia yan tian huang
|
虧星凋夜靨
ㄎㄨㄟ ㄒㄧㄥ ㄉㄧㄠ ㄧㄝˋ ㄧㄝˋ
|
kui xing diao ye ye
|
殘月落朝璜
ㄘㄢˊ ㄩㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄠˊ ㄏㄨㄤˊ
|
can yue luo chao huang
|
促歡今夕促
ㄘㄨˋ ㄏㄨㄢ ㄐㄧㄣ ㄒㄧ ㄘㄨˋ
|
cu huan jin xi cu
|
長離別後長
ㄓㄤˇ ㄌㄧˊ ㄅㄧㄝˊ ㄏㄡˋ ㄓㄤˇ
|
zhang li bie hou zhang
|
輕梭聊駐織
ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄛ ㄌㄧㄠˊ ㄓㄨˋ ㄓ
|
qing suo liao zhu zhi
|
掩淚獨悲傷
ㄧㄢˇ ㄌㄟˋ ㄉㄨˊ ㄅㄟ ㄕㄤ
|
yan lei du bei shang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系