唐詩平行語料庫研究計畫
送孔徵士
| 原詩 |
拼音 |
谷口山多處
ㄍㄨˇ ㄎㄡˇ ㄕㄢ ㄉㄨㄛ ㄔㄨˋ
|
gu kou shan duo chu
|
君歸不可尋
ㄐㄩㄣ ㄍㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄒㄩㄣˊ
|
jun gui bu ke xun
|
家貧青史在
ㄐㄧㄚ ㄆㄧㄣˊ ㄑㄧㄥ ㄕˇ ㄗㄞˋ
|
jia pin qing shi zai
|
身老白雲深
ㄕㄣ ㄌㄠˇ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄕㄣ
|
shen lao bai yun shen
|
掃雪開松徑
ㄙㄠˇ ㄒㄩㄝˇ ㄎㄞ ㄙㄨㄥ ㄐㄧㄥˋ
|
sao xue kai song jing
|
疏泉過竹林
ㄕㄨ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄓㄨˊ ㄌㄧㄣˊ
|
shu quan guo zhu lin
|
餘生負丘壑
ㄩˊ ㄕㄥ ㄈㄨˋ ㄑㄧㄡ ㄏㄜˋ
|
yu sheng fu qiu he
|
相送亦何心
ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄥˋ ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄣ
|
xiang song yi he xin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系