唐詩平行語料庫研究計畫
送陸鴻漸山人採茶回
| 原詩 |
拼音 |
千峯待逋客
ㄑㄧㄢ ㄈㄥ ㄉㄞˋ ㄅㄨ ㄎㄜˋ
|
qian feng dai bu ke
|
香茗復叢生
ㄒㄧㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄕㄥ
|
xiang ming fu cong sheng
|
採摘知深處
ㄘㄞˇ ㄓㄞ ㄓ ㄕㄣ ㄔㄨˋ
|
cai zhai zhi shen chu
|
烟霞羨獨行
ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˊ
|
yan xia xian du xing
|
幽期山寺遠
ㄧㄡ ㄑㄧ ㄕㄢ ㄙˋ ㄩㄢˇ
|
you qi shan si yuan
|
野飯石泉清
ㄧㄝˇ ㄈㄢˋ ㄕˊ ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄥ
|
ye fan shi quan qing
|
寂寂燃燈夜
ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ ㄖㄢˊ ㄉㄥ ㄧㄝˋ
|
ji ji ran deng ye
|
相思一磬聲
ㄒㄧㄤ ㄙ ㄧ ㄑㄧㄥˋ ㄕㄥ
|
xiang si yi qing sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系