唐詩平行語料庫研究計畫
哭陸處士
| 原詩 |
拼音 |
從此無期見
ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄨˊ ㄑㄧ ㄐㄧㄢˋ
|
cong ci wu qi jian
|
柴門對雪開
ㄔㄞˊ ㄇㄣˊ ㄉㄨㄟˋ ㄒㄩㄝˇ ㄎㄞ
|
chai men dui xue kai
|
二毛逢世難
ㄦˋ ㄇㄠˊ ㄈㄥˊ ㄕˋ ㄋㄢˊ
|
er mao feng shi nan
|
萬恨掩泉臺
ㄨㄢˋ ㄏㄣˋ ㄧㄢˇ ㄑㄩㄢˊ ㄊㄞˊ
|
wan hen yan quan tai
|
返照空堂夕
ㄈㄢˇ ㄓㄠˋ ㄎㄨㄥ ㄊㄤˊ ㄒㄧ
|
fan zhao kong tang xi
|
孤城弔客迴
ㄍㄨ ㄔㄥˊ ㄉㄧㄠˋ ㄎㄜˋ ㄏㄨㄟˊ
|
gu cheng diao ke hui
|
漢家偏訪道
ㄏㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄆㄧㄢ ㄈㄤˇ ㄉㄠˋ
|
han jia pian fang dao
|
猶畏鶴書來
ㄧㄡˊ ㄨㄟˋ ㄏㄜˋ ㄕㄨ ㄌㄞˊ
|
you wei he shu lai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系