唐詩平行語料庫研究計畫
和謝舍人雪夜寓直
| 原詩 |
拼音 |
禁省夜沈沈
ㄐㄧㄣˋ ㄕㄥˇ ㄧㄝˋ ㄕㄣˇ ㄕㄣˇ
|
jin sheng ye shen shen
|
春風雪滿林
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄒㄩㄝˇ ㄇㄢˇ ㄌㄧㄣˊ
|
chun feng xue man lin
|
滄洲歸客夢
ㄘㄤ ㄓㄡ ㄍㄨㄟ ㄎㄜˋ ㄇㄥˋ
|
cang zhou gui ke meng
|
青瑣近臣心
ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄣˊ ㄒㄧㄣ
|
qing suo jin chen xin
|
揮翰宣鳴玉
ㄏㄨㄟ ㄏㄢˋ ㄒㄩㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄩˋ
|
hui han xuan ming yu
|
承恩在賜金
ㄔㄥˊ ㄣ ㄗㄞˋ ㄘˋ ㄐㄧㄣ
|
cheng en zai ci jin
|
建章寒漏起
ㄐㄧㄢˋ ㄓㄤ ㄏㄢˊ ㄌㄡˋ ㄑㄧˇ
|
jian zhang han lou qi
|
更助掖垣深
ㄍㄥˋ ㄓㄨˋ ㄧㄝ ㄩㄢˊ ㄕㄣ
|
geng zhu ye yuan shen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系