唐詩平行語料庫研究計畫
送普上人還陽羨
| 原詩 |
拼音 |
花宮難久別
ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄧㄝˊ
|
hua gong nan jiu bie
|
道者憶千燈
ㄉㄠˋ ㄓㄜˇ ㄧˋ ㄑㄧㄢ ㄉㄥ
|
dao zhe yi qian deng
|
殘雪入林路
ㄘㄢˊ ㄒㄩㄝˇ ㄖㄨˋ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄨˋ
|
can xue ru lin lu
|
暮山歸寺僧
ㄇㄨˋ ㄕㄢ ㄍㄨㄟ ㄙˋ ㄙㄥ
|
mu shan gui si seng
|
日光依嫩草
ㄖˋ ㄍㄨㄤ ㄧ ㄋㄣˋ ㄘㄠˇ
|
ri guang yi nen cao
|
泉響滴春冰
ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄤˇ ㄉㄧ ㄔㄨㄣ ㄅㄧㄥ
|
quan xiang di chun bing
|
何用求方便
ㄏㄜˊ ㄩㄥˋ ㄑㄧㄡˊ ㄈㄤ ㄅㄧㄢˋ
|
he yong qiu fang bian
|
看心是一乘
ㄎㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄕˋ ㄧ ㄔㄥˊ
|
kan xin shi yi cheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系