唐詩平行語料庫研究計畫


酬竇拾遺秋日見呈


原詩 拼音
孤城永巷時相見
ㄍㄨ ㄔㄥˊ ㄩㄥˇ ㄒㄧㄤˋ ㄕˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ
gu cheng yong xiang shi xiang jian
衰柳閑門日半斜
ㄕㄨㄞ ㄌㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˊ ㄇㄣˊ ㄖˋ ㄅㄢˋ ㄒㄧㄝˊ
shuai liu xian men ri ban xie
欲送近臣朝魏闕
ㄩˋ ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄣˊ ㄔㄠˊ ㄨㄟˋ ㄑㄩㄝˋ
yu song jin chen chao wei que
猶憐殘菊在陶家
ㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄘㄢˊ ㄐㄩˊ ㄗㄞˋ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄚ
you lian can ju zai tao jia


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系