唐詩平行語料庫研究計畫
酬鄭侍御秋夜見寄
| 原詩 |
拼音 |
搖落空林夜
ㄧㄠˊ ㄌㄨㄛˋ ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄝˋ
|
yao luo kong lin ye
|
河陽興已生
ㄏㄜˊ ㄧㄤˊ ㄒㄧㄥˋ ㄧˇ ㄕㄥ
|
he yang xing yi sheng
|
未辭公府步
ㄨㄟˋ ㄘˊ ㄍㄨㄥ ㄈㄨˇ ㄅㄨˋ
|
wei ci gong fu bu
|
知結遠山情
ㄓ ㄐㄧㄝˊ ㄩㄢˇ ㄕㄢ ㄑㄧㄥˊ
|
zhi jie yuan shan qing
|
高柳風難定
ㄍㄠ ㄌㄧㄡˇ ㄈㄥ ㄋㄢˊ ㄉㄧㄥˋ
|
gao liu feng nan ding
|
寒泉月助明
ㄏㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄩㄝˋ ㄓㄨˋ ㄇㄧㄥˊ
|
han quan yue zhu ming
|
袁公方臥雪
ㄩㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄈㄤ ㄨㄛˋ ㄒㄩㄝˇ
|
yuan gong fang wo xue
|
尺素及柴荆
ㄔˇ ㄙㄨˋ ㄐㄧˊ ㄔㄞˊ ㄐㄧㄥ
|
chi su ji chai jing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系