唐詩平行語料庫研究計畫


奉送杜侍御還京


原詩 拼音
罷戰回龍節
ㄅㄚˋ ㄓㄢˋ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄝˊ
ba zhan hui long jie
朝天上鳳池
ㄔㄠˊ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄈㄥˋ ㄔˊ
chao tian shang feng chi
寒生五湖道
ㄏㄢˊ ㄕㄥ ㄨˇ ㄏㄨˊ ㄉㄠˋ
han sheng wu hu dao
春入萬年枝
ㄔㄨㄣ ㄖㄨˋ ㄨㄢˋ ㄋㄧㄢˊ ㄓ
chun ru wan nian zhi
召化多遺愛
ㄓㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄨㄛ ㄧˊ ㄞˋ
zhao hua duo yi ai
胡清已畏知
ㄏㄨˊ ㄑㄧㄥ ㄧˇ ㄨㄟˋ ㄓ
hu qing yi wei zhi
懷恩偏感別
ㄏㄨㄞˊ ㄣ ㄆㄧㄢ ㄍㄢˇ ㄅㄧㄝˊ
huai en pian gan bie
墮淚向旌麾
ㄉㄨㄛˋ ㄌㄟˋ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄟ
duo lei xiang jing hui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系