唐詩平行語料庫研究計畫


送蕭穎士赴東府得適字


原詩 拼音
大名掩諸古
ㄉㄚˋ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄢˇ ㄓㄨ ㄍㄨˇ
da ming yan zhu gu
獨斷無不適
ㄉㄨˊ ㄉㄨㄢˋ ㄨˊ ㄅㄨˋ ㄕˋ
du duan wu bu shi
德遂天下宗
ㄉㄜˊ ㄙㄨㄟˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄗㄨㄥ
de sui tian xia zong
官爲幕中客
ㄍㄨㄢ ㄨㄟˋ ㄇㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄎㄜˋ
guan wei mu zhong ke
驪山浮雲散
ㄌㄧˊ ㄕㄢ ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ ㄙㄢˋ
li shan fu yun san
灞岸零雨夕
ㄅㄚˋ ㄢˋ ㄌㄧㄥˊ ㄩˇ ㄒㄧ
ba an ling yu xi
請業非遠期
ㄑㄧㄥˇ ㄧㄝˋ ㄈㄟ ㄩㄢˇ ㄑㄧ
qing ye fei yuan qi
圓光再生魄
ㄩㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄗㄞˋ ㄕㄥ ㄆㄛˋ
yuan guang zai sheng po


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系