唐詩平行語料庫研究計畫
送蕭穎士赴東府得路字
| 原詩 |
拼音 |
子欲適東周
ㄗ˙ ㄩˋ ㄕˋ ㄉㄨㄥ ㄓㄡ
|
zi yu shi dong zhou
|
門人盈岐路
ㄇㄣˊ ㄖㄣˊ ㄧㄥˊ ㄑㄧˊ ㄌㄨˋ
|
men ren ying qi lu
|
高標信難仰
ㄍㄠ ㄅㄧㄠ ㄒㄧㄣˋ ㄋㄢˊ ㄧㄤˇ
|
gao biao xin nan yang
|
薄官非始務
ㄅㄠˊ ㄍㄨㄢ ㄈㄟ ㄕˇ ㄨˋ
|
bao guan fei shi wu
|
綿邈千里途
ㄇㄧㄢˊ ㄇㄧㄠˇ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄊㄨˊ
|
mian miao qian li tu
|
裴回四郊暮
ㄆㄟˊ ㄏㄨㄟˊ ㄙˋ ㄐㄧㄠ ㄇㄨˋ
|
pei hui si jiao mu
|
征車日云遠
ㄓㄥ ㄔㄜ ㄖˋ ㄩㄣˊ ㄩㄢˇ
|
zheng che ri yun yuan
|
撫己慙深顧
ㄈㄨˇ ㄐㄧˇ ㄘㄢˊ ㄕㄣ ㄍㄨˋ
|
fu ji can shen gu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系