唐詩平行語料庫研究計畫
送韋侍御奉使江嶺諸道催青苗錢
| 原詩 |
拼音 |
近遠從王事
ㄐㄧㄣˋ ㄩㄢˇ ㄘㄨㄥˊ ㄨㄤˊ ㄕˋ
|
jin yuan cong wang shi
|
南行處處經
ㄋㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄐㄧㄥ
|
nan xing chu chu jing
|
手持霜簡白
ㄕㄡˇ ㄔˊ ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄢˇ ㄅㄞˊ
|
shou chi shuang jian bai
|
心在夏苗青
ㄒㄧㄣ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄚˋ ㄇㄧㄠˊ ㄑㄧㄥ
|
xin zai xia miao qing
|
迴鴈書應報
ㄏㄨㄟˊ ㄧㄢˋ ㄕㄨ ㄧㄥ ㄅㄠˋ
|
hui yan shu ying bao
|
愁猨夜屢聽
ㄔㄡˊ ㄩㄢˊ ㄧㄝˋ ㄌㄩˇ ㄊㄧㄥ
|
chou yuan ye lv ting
|
因君使絕域
ㄧㄣ ㄐㄩㄣ ㄕˇ ㄐㄩㄝˊ ㄩˋ
|
yin jun shi jue yu
|
方物盡來庭
ㄈㄤ ㄨˋ ㄐㄧㄣˇ ㄌㄞˊ ㄊㄧㄥˊ
|
fang wu jin lai ting
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系