| 原詩 |
拼音 |
南國佳人去不迴
ㄋㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄑㄩˋ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˊ
|
nan guo jia ren qu bu hui
|
洛陽才子更須媒
ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄘㄞˊ ㄗ˙ ㄍㄥˋ ㄒㄩ ㄇㄟˊ
|
luo yang cai zi geng xu mei
|
綺琴白雪無心弄
ㄑㄧˇ ㄑㄧㄣˊ ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˇ ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄋㄨㄥˋ
|
qi qin bai xue wu xin nong
|
羅幌清風到曉開
ㄌㄨㄛˊ ㄏㄨㄤˇ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄠˇ ㄎㄞ
|
luo huang qing feng dao xiao kai
|
冉冉修篁依戶牖
ㄖㄢˇ ㄖㄢˇ ㄒㄧㄡ ㄏㄨㄤˊ ㄧ ㄏㄨˋ ㄧㄡˇ
|
ran ran xiu huang yi hu you
|
迢迢列宿映樓臺
ㄊㄧㄠˊ ㄊㄧㄠˊ ㄌㄧㄝˋ ㄙㄨˋ ㄧㄥˋ ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ
|
tiao tiao lie su ying lou tai
|
縱令奔月成仙去
ㄗㄨㄥˋ ㄌㄧㄥˋ ㄅㄣ ㄩㄝˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄑㄩˋ
|
zong ling ben yue cheng xian qu
|
且作行雲入夢來
ㄑㄧㄝˇ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄥˊ ㄩㄣˊ ㄖㄨˋ ㄇㄥˋ ㄌㄞˊ
|
qie zuo xing yun ru meng lai
|
|
|